本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

évoquer

言及する、取り上げる

  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: évoqué
  • 現在分詞: évoquant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は言及します
  2. tu あなたは言及します
  3. il, elle, on 彼/彼女は言及します
  4. nous 私たちは言及します
  5. vous あなたは言及します
  6. ils, elles 彼らは言及します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は言及しました
  2. tu あなたは言及しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は言及しました
  4. nous 私たちは言及しました
  5. vous あなたは言及しました
  6. ils, elles 彼らは言及しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は言及していました
  2. tu あなたは言及していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は言及していました
  4. nous 私たちは言及していました
  5. vous あなたは言及していました
  6. ils, elles 彼らは言及していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は言及するでしょう
  2. tu あなたは言及するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は言及するでしょう
  4. nous 私たちは言及するでしょう
  5. vous あなたは言及するでしょう
  6. ils, elles 彼らは言及するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は言及するでしょう
  2. tu あなたは言及するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は言及するでしょう
  4. nous 私たちは言及するでしょう
  5. vous あなたは言及するでしょう
  6. ils, elles 彼らは言及するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)言及する
  2. tu (あなたが)言及する
  3. il, elle, on (彼/彼女が)言及する
  4. nous (私たちが)言及する
  5. vous (あなたが)言及する
  6. ils, elles (彼らが)言及する

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 言及してください
  2. nous 言及しましょう
  3. vous 言及してください

évoquer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Le directeur évoque souvent ses années à Marseille.

    監督はしばしばマルセイユでの自分の年月について言及します。

  2. 過去

    Vous avez évoqué une augmentation à la réunion ?

    会議で昇給について言及しましたか?

  3. 半過去

    Ma grand-mère évoquait son village avec des larmes aux yeux.

    祖母は村のことを涙ぐみながら話していました。

  4. 未来

    On évoquera les horaires à la prochaine réunion.

    次の会議で日程について取り上げます。

  5. 条件法

    J'évoquerais le problème avec lui en privé.

    その問題は個人的に彼に持ち出すでしょう。

  6. 現在接続法

    Il vaut mieux que tu évoques le prix dès le début.

    最初に価格についてはっきり言及したほうがいいです。

  7. 命令形

    Évoquez votre expérience à l'étranger, ça compte.

    海外での経験について言及してください。それは評価されます。

ご参考に

  • Évoquer un sujetはそれに触れることで、discuterよりも軽い意味です。évoquer des souvenirsは思い出を呼び起こすという意味です。

évoquer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 上級レベル1

  • Le salaire est celui que nous avons évoqué. 給与は私たちが話し合った通りのものです。
  • Tu as évoqué la maison avec Camille ? カミーユにその家のことを話しましたか?
  • On évoquera les prix à la prochaine réunion. 次回の会議で価格について話し合います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。