現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私はいびきをかきます
- tu あなたはいびきをかきます
- il, elle, on 彼/彼女はいびきをかきます
- nous 私たちはいびきをかきます
- vous あなたはいびきをかきます
- ils, elles 彼らはいびきをかきます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Mon mari ronfle, alors je dors avec des bouchons d'oreilles.
夫はいびきをかくので、私は耳栓をして寝ます。
Quelqu'un a ronflé pendant tout le vol.
誰かがフライトの間ずっといびきをかいていました。
Mon grand-père ronflait si fort qu'on l'entendait du jardin.
祖父はいびきをとてもうるさくかいたので、庭からでも聞こえるほどでした。
Après ce repas, je ronflerai devant la télé.
この食事の後、テレビの前でいびきをかいているでしょう。
Tu ronflerais moins en dormant sur le côté.
横向きで寝れば、いびきは少なくなるでしょう。
J'ai peur que mon colocataire ronfle toute la nuit.
ルームメイトが一晩中いびきをかくのではないかと心配です。
Ne ronfle pas trop fort, les murs sont fins !
あまり大きないびきをかかないでください。壁が薄いですから。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。