ヒンディー語の動詞

निकालना

取り出す、時間を作る

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

मैं हर रोज़ योग के लिए आधा घंटा निकालता हूँ.

私は毎日ヨガのために30分を割いています。
進行形

मम्मी जी फ़्रिज से सब्ज़ियाँ निकाल रही हैं.

Mummy ji は冷蔵庫から野菜を取り出しています。
過去

मैंने जेब से चाबी निकाली.

私はポケットから鍵を取り出しました。
半過去

पापा जी हर इतवार हमारे लिए समय निकालते थे.

Papa ji は毎週日曜日に私たちのために時間を割いてくれていました。
未来

मैं रास्ते में एटीएम से पैसे निकालूँगा.

途中でATMからお金を引き出します。
接続法

शायद कल मैं थोड़ा समय निकालूँ.

もしかしたら明日少し時間が取れるかもしれません。
依頼と命令

कृपया बैग से सारा सामान निकालिए.

バッグの中のものを全部取り出してください。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

最上級レベル3 · आपने समय निकाला, धन्यवाद.

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。