ヒンディー語の動詞

समाप्त करना

（演説・話を）締めくくることです。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形	男性形	女性形
मैंने私は締めくくりました（目的語に一致します）。
तुमनेあなたは締めくくりました（目的語に一致します）。
आपनेあなたは締めくくりました（目的語に一致します）（丁寧）。
उसने彼／彼女は締めくくりました（目的語に一致します）。
हमने私たちは締めくくりました（目的語に一致します）。
उन्होंने彼らは締めくくりました（目的語に一致します）。

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

गुप्ता जी हर भाषण एक शेर से समाप्त करते हैं.

Gupta ji は毎回、詩の一節で演説を締めくくります。
進行形

मंत्री जी अभी अपना भाषण समाप्त कर रहे हैं.

大臣は今ちょうど演説を締めくくっているところです。
過去

मैंने अपनी बात धन्यवाद के साथ समाप्त की.

私は感謝の言葉で話を締めくくりました。
半過去

प्रिंसिपल हर सभा राष्ट्रगान से समाप्त करते थे.

校長先生は以前、毎回の朝会を国歌で締めくくっていました。
未来

हम आज की मीटिंग पाँच बजे समाप्त करेंगे.

今日の会議は五時に締めくくります。
接続法

क्या मैं अब अपनी बात समाप्त करूँ?

今、話を締めくくりましょうか。
依頼と命令

कृपया अपना भाषण दो मिनट में समाप्त कीजिए.

スピーチをあと二分で締めくくってください。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

最上級レベル3 · इन्हीं शब्दों के साथ, मैं अपनी बात समाप्त करता हूँ. · ज़ोरदार तालियाँ! इन्हीं शब्दों के साथ, मैं अपनी बात समाप्त करता हूँ.

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。