本文へスキップ
fluentbyear

ヒンディー語 の動詞

चुकना

（動詞の語幹の後に用いて）すでに終わっていることを表します。

  • 使用頻度 #42
  • 自動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

形 男性形 女性形
मैं私はすでに終えています。
तुम君はすでに終えています。
आपあなたはすでに終えています。
वह彼／彼女はすでに終えています。
हम私たちはすでに終えています。
वे彼らはすでに終えています。

過去

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形 男性形 女性形
मैं私はすでに終えていました。
तुम君はすでに終えていました。
आपあなたはすでに終えていました。
वह彼／彼女はすでに終えていました。
हम私たちはすでに終えていました。
वे彼らはすでに終えていました。

半過去

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

形 男性形 女性形
मैं私は以前はすでに終えていました。
तुम君は以前はすでに終えていました。
आपあなたは以前はすでに終えていました。
वह彼／彼女は以前はすでに終えていました。
हम私たちは以前はすでに終えていました。
वे彼らは以前はすでに終えていました。

未来

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

形 男性形 女性形
मैं私はすでに終えているでしょう。
तुम君はすでに終えているでしょう。
आपあなたはすでに終えているでしょう。
वह彼／彼女はすでに終えているでしょう。
हम私たちはすでに終えているでしょう。
वे彼らはすでに終えているでしょう。

接続法

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

  1. मैं （私が）すでに終えていること。
  2. तुम （君が）すでに終えていること。
  3. आप （あなたが）すでに終えていること。
  4. वह （彼／彼女が）すでに終えていること。
  5. हम （私たちが）すでに終えていること。
  6. वे （彼らが）すでに終えていること。

चुकना の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    मैं खाना खा चुका हूँ, अब चाय पिऊँगा.

    私はもう食べました。では、今はチャイを飲みます。

  2. 進行形

    रोहन खा चुका है और अब बर्तन धो रहा है.

    Rohanは食べ終えて、今は皿を洗っています。

  3. 過去

    मैं तो यह फ़िल्म पिछले हफ़्ते देख चुका.

    私は先週すでにこの映画を見ました。

  4. 半過去

    जब मैं पहुँची, ट्रेन जा चुकी थी.

    私が着いたとき、列車はすでに出発していました。

  5. 未来

    तुम्हारे आने तक मैं काम खत्म कर चुकूँगा.

    あなたが来るまでに、私は仕事を終えているでしょう。

  6. 接続法

    जल्दी खाओ ताकि हम दस बजे तक खा चुकें.

    10時までに食べ終えるように、早く食べてください。

ご参考に

  • चुकनाは単独では使いません。動詞の語幹に続き、動作がすでに完了していることを示します。मैं खा चुका हूँは「私はすでに食べています」です。
  • 過去形ではनेは使いません、たとえ他動詞の後でも：मैं खाना खा चुका、नेहा चाय पी चुकी。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：自動詞。