本文へスキップ
fluentbyear

ヒンディー語 の動詞

साबित करना

証明する

  • 使用頻度 #449
  • 他動詞(過去形で ने)

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

वर्तमान काल · 現在と習慣:-ता の形(जाता हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は証明します
तुमあなたは証明します
आपあなたは証明なさいます
वह彼/彼女は証明します
हम私たちは証明します
वे彼らは証明します

進行形

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中:रहा, रही, रहे(जा रहा हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は証明しています
तुमあなたは証明しています
आपあなたは証明なさっています
वह彼/彼女は証明しています
हम私たちは証明しています
वे彼らは証明しています

過去

सामान्य भूत · 完了した動作(गया, गई)。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形 男性形 女性形
मैंने私は証明しました(対象に一致)
तुमनेあなたは証明しました(対象に一致)
आपनेあなたは証明なさいました(対象に一致)
उसने彼/彼女は証明しました(対象に一致)
हमने私たちは証明しました(対象に一致)
उन्होंने彼らは証明しました(対象に一致)

半過去

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」:-ता の形に था(जाता था)

形 男性形 女性形
मैं私は以前証明していました
तुमあなたは以前証明していました
आपあなたは以前証明なさっていました
वह彼/彼女は以前証明していました
हम私たちは以前証明していました
वे彼らは以前証明していました

未来

भविष्यत् काल · 予定と約束(जाऊँगा, जाएंगे)

形 男性形 女性形
मैं私は証明するでしょう
तुमあなたは証明するでしょう
आपあなたは証明なさるでしょう
वह彼/彼女は証明するでしょう
हम私たちは証明するでしょう
वे彼らは証明するでしょう

接続法

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」:जाऊँ, जाएं

  1. मैं (…と)私が証明します
  2. तुम (…と)あなたが証明します
  3. आप (…と)あなたが証明なさいます
  4. वह (…と)彼/彼女が証明します
  5. हम (…と)私たちが証明します
  6. वे (…と)彼らが証明します

依頼と命令

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

  1. तू 証明しろ
  2. तुम 証明して
  3. आप 証明してください
  4. आप (और भी विनम्र) 証明していただけますか

साबित करना の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    मीरा हमेशा खुद को सही साबित करती है.

    Meeraはいつも自分が正しいと証明します。

  2. 進行形

    वकील अदालत में उसकी बात साबित कर रहा है.

    その弁護士は法廷で自分の主張を立証しています。

  3. 過去

    मैंने रसीद दिखाकर साबित किया कि मैंने पैसे दिए.

    私は領収書を見せて、支払ったことを証明しました。

  4. 半過去

    राजू भैया हर बहस में खुद को सही साबित करते थे.

    Raju bhaiyaはどんな議論でも自分が正しいことを証明していました。

  5. 未来

    मैं साबित करूँगी कि मैं यह काम कर सकती हूँ.

    この仕事ができることを証明してみせます。

  6. 接続法

    ज़रूरी नहीं कि तुम हर बात साबित करो.

    すべてを証明する必要はありません。

  7. 依頼と命令

    पहले साबित कीजिए, फिर इल्ज़ाम लगाइए.

    まずそれを証明してから、非難してください。

ご参考に

  • साबित होना は「判明する・証明される」という意味です: बात सच साबित हुई.

साबित करना が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ヒンディー語 · 最上級レベル3

  • यह कागज़ आपका पता साबित करता है. この書類はあなたの住所を証明します。
  • मैंने साबित किया कि मैं यहाँ आठ साल से हूँ. 私はここに8年間いることを証明しました。
  • सर्टिफ़िकेट सब कुछ साबित कर देगा. その証明書がすべてを証明するでしょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:他動詞(過去形で ने)。