現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は近づきます
- tu あなたは近づきます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は近づきます
- noi 私たちは近づきます
- voi あなたたちは近づきます
- loro 彼らは近づきます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は近づきました
- tu あなたは近づきました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は近づきました
- noi 私たちは近づきました
- voi あなたたちは近づきました
- loro 彼らは近づきました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は近づいていました
- tu あなたは近づいていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は近づいていました
- noi 私たちは近づいていました
- voi あなたたちは近づいていました
- loro 彼らは近づいていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は近づくでしょう
- tu あなたは近づくでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は近づくでしょう
- noi 私たちは近づくでしょう
- voi あなたたちは近づくでしょう
- loro 彼らは近づくでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は近づくでしょう
- tu あなたは近づくでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は近づくでしょう
- noi 私たちは近づくでしょう
- voi あなたたちは近づくでしょう
- loro 彼らは近づくでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）近づくこと
- tu （あなたが）近づくこと
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）近づくこと
- noi （私たちが）近づくこと
- voi （あなたたちが）近づくこと
- loro （彼らが）近づくこと
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 近づいてください
- Lei どうぞ近づいてください
- noi 近づきましょう
- voi 皆さん、近づいてください
avvicinarsi の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Si avvicina Natale e non ho comprato niente.
クリスマスが近づいてきているのに、まだ何も買っていません。
-
過去
Un signore si è avvicinato per chiedere informazioni.
道を尋ねるために男性が近づいてきました。
-
半過去
La nave si avvicinava lentamente al porto.
その船はゆっくりと港に近づいていました。
-
未来
Ci avvicineremo al palco per vedere meglio.
もっとよく見えるように、私たちはステージに近づきます。
-
条件法
Mi avvicinerei, ma il cane non sembra amichevole.
近づきたいのですが、その犬は人に友好的には見えません。
-
現在接続法
Non voglio che i bambini si avvicinino al fuoco.
子どもたちが火の近くに行くのは望んでいません。
-
命令形
Avvicinati, non ti sento da lì.
そこからはよく聞こえないので、もっと近づいてください。
ご参考に
- Avvicinarsi a: avvicinati alla finestra. また、時間についても使われます: si avvicina l'estate.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。