現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は覆います。
- tu あなたは覆います。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は覆います。
- noi 私たちは覆います。
- voi あなたたちは覆います。
- loro 彼らは覆います。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は覆いました。
- tu あなたは覆いました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は覆いました。
- noi 私たちは覆いました。
- voi あなたたちは覆いました。
- loro 彼らは覆いました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は覆っていました。
- tu あなたは覆っていました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は覆っていました。
- noi 私たちは覆っていました。
- voi あなたたちは覆っていました。
- loro 彼らは覆っていました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は覆うでしょう。
- tu あなたは覆うでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は覆うでしょう。
- noi 私たちは覆うでしょう。
- voi あなたたちは覆うでしょう。
- loro 彼らは覆うでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は覆うでしょう。
- tu あなたは覆うでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は覆うでしょう。
- noi 私たちは覆うでしょう。
- voi あなたたちは覆うでしょう。
- loro 彼らは覆うでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）覆うことです。
- tu （あなたが）覆うことです。
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）覆うことです。
- noi （私たちが）覆うことです。
- voi （あなたたちが）覆うことです。
- loro （彼らが）覆うことです。
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 覆って！
- Lei 覆ってください！
- noi 覆いましょう！
- voi 皆さん、覆ってください！
coprire の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Copro la pentola e abbasso il fuoco.
私は鍋に蓋をして火を弱めます。
-
過去
La neve ha coperto tutta la città.
雪が街全体を覆いました。
-
半過去
La nonna copriva sempre il pane con un panno.
おばあちゃんはいつも布でパンを覆っていました。
-
未来
L'assicurazione coprirà tutte le spese.
保険がすべての費用を補償します。
-
条件法
Coprirei il tavolo con una tovaglia bianca.
白いテーブルクロスでテーブルを覆っておきます。
-
現在接続法
Spero che la giacca ti copra abbastanza.
そのジャケットがあなたを十分に覆ってくれるといいですね。
-
命令形
Copriti bene, stasera fa freddo.
暖かくして出かけてください。今夜は寒いです。
ご参考に
- Coprire は規則的な -ire 動詞です: copro で、coprisco ではありません。Coprirsi は「暖かく身を包む」という意味です: copriti, fa freddo!
coprire が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 上級レベル1
- La polizza copre l'incendio e l'acqua. その保険は火災と水害を補償します。
- Il tetto ha coperto la casa per cento anni. その屋根は100年間、家を覆っていました。
- La nuova polizza coprirà anche il terremoto. 新しい保険は地震も補償します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ire）。