現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は死にます
- tu あなたは死にます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は死にます
- noi 私たちは死にます
- voi あなたたちは死にます
- loro 彼らは死にます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は死にました
- tu あなたは死にました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は死にました
- noi 私たちは死にました
- voi あなたたちは死にました
- loro 彼らは死にました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前は死んでいました
- tu あなたは以前は死んでいました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は死んでいました
- noi 私たちは以前は死んでいました
- voi あなたたちは以前は死んでいました
- loro 彼らは以前は死んでいました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は死ぬでしょう
- tu あなたは死ぬでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は死ぬでしょう
- noi 私たちは死ぬでしょう
- voi あなたたちは死ぬでしょう
- loro 彼らは死ぬでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は死ぬでしょう
- tu あなたは死ぬでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は死ぬでしょう
- noi 私たちは死ぬでしょう
- voi あなたたちは死ぬでしょう
- loro 彼らは死ぬでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io 私が死にます
- tu あなたが死にます
- lui, lei, Lei 彼/彼女が死にます
- noi 私たちが死にます
- voi あなたたちが死にます
- loro 彼らが死にます
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 死んでください
- Lei お亡くなりください
- noi 死にましょう
- voi 皆さん、死んでください
morire の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Muoio di fame, mangiamo qualcosa?
とてもお腹が空いています。何か食べませんか？
-
過去
Il nostro cane è morto l'anno scorso.
Our dog died last year.うちの犬は昨年亡くなりました。
-
半過去
Morivo dal caldo in quell'ufficio.
あのオフィスでは暑さで死にそうでした。
-
未来
Non morirai per una settimana senza internet.
1週間インターネットがなくても死にませんよ。
-
条件法
Morirei dalla vergogna, se lo sapesse.
彼が知ったら、恥ずかしくて死にそうです。
-
現在接続法
Bagna le piante prima che muoiano.
枯れる前に植物に水をやってください。
-
命令形
Muori pure di curiosità, non te lo dico!
好奇心で死にたいならどうぞ、私は教えません。
ご参考に
- Muoio di fame, muoio di sonno：とてもお腹が空いています、ものすごく疲れています。Muoio dalla voglia di vederti：あなたに会いたくてたまりません。
morire が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 中級レベル3
- Muoio dalla voglia di vederla. どうしてもそれを見たいです。
- Mia madre è morta nel settanta. 私の母は1970年に亡くなりました。
- Morirò a Fontelupo, spero. 私はFontelupoで亡くなれればいいなと思っています。
イタリア語 · 上級レベル1
- Muoio dalla voglia di vederla. どうしてもそれを見たいです。
- Mia madre è morta nel settanta. 私の母は1970年に亡くなりました。
- Morirò a Fontelupo, spero. 私はFontelupoで亡くなれればいいなと思っています。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ire）。