本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

addebitare

(口座に)課金すること、(口座に)引き落とすことです。

  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: addebitato
  • 動名詞: addebitando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は課金します
  2. tu あなたは課金します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は課金します
  4. noi 私たちは課金します
  5. voi あなたたちは課金します
  6. loro 彼らは課金します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は課金しました
  2. tu あなたは課金しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は課金しました
  4. noi 私たちは課金しました
  5. voi あなたたちは課金しました
  6. loro 彼らは課金しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前課金していました
  2. tu あなたは以前課金していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前課金していました
  4. noi 私たちは以前課金していました
  5. voi あなたたちは以前課金していました
  6. loro 彼らは以前課金していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は課金するでしょう
  2. tu あなたは課金するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は課金するでしょう
  4. noi 私たちは課金するでしょう
  5. voi あなたたちは課金するでしょう
  6. loro 彼らは課金するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は課金するでしょう
  2. tu あなたは課金するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は課金するでしょう
  4. noi 私たちは課金するでしょう
  5. voi あなたたちは課金するでしょう
  6. loro 彼らは課金するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)課金することです
  2. tu (あなたが)課金することです
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)課金することです
  4. noi (私たちが)課金することです
  5. voi (あなたたちが)課金することです
  6. loro (彼らが)課金することです

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 課金してください
  2. Lei 課金してください
  3. noi 課金しましょう
  4. voi 皆さん、課金してください

addebitare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi addebitano la bolletta ogni mese sul conto.

    彼らは毎月、請求額を私の口座に課金します。

  2. 過去

    Mi hanno addebitato due volte la stessa cena.

    彼らは同じ夕食について私に二度請求しました。

  3. 半過去

    Prima addebitavano una commissione su ogni prelievo.

    以前はすべての引き出しに手数料を請求していました。

  4. 未来

    Vi addebiteremo l'importo a fine mese.

    月末にその金額をご請求します。

  5. 条件法

    Addebiterebbero cinque euro per la spedizione.

    彼らは送料として5ユーロ請求していました。

  6. 現在接続法

    Non voglio che mi addebitino spese extra.

    彼らに余分な手数料を請求してほしくありません。

  7. 命令形

    Addebiti tutto sulla carta, per favore.

    すべてカードに請求してください。

ご参考に

  • Addebitare una somma sul conto: 銀行があなたの口座に請求します。mi hanno addebitato dieci euro、彼らは私に10ユーロ請求しました。

addebitare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 上級レベル1

  • Addebitiamo la rata ogni mese. 私たちは毎月、分割払いを引き落とします。
  • Mi hanno addebitato la prima rata. 彼らは私から最初の分割金を引き落としました。
  • La rata verrà addebitata il primo del mese. 分割金は月の1日に引き落とされます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。