現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は治療します
- tu あなたは治療します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は治療します
- noi 私たちは治療します
- voi あなたたちは治療します
- loro 彼らは治療します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は治療しました
- tu あなたは治療しました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は治療しました
- noi 私たちは治療しました
- voi あなたたちは治療しました
- loro 彼らは治療しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は治療していました
- tu あなたは治療していました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は治療していました
- noi 私たちは治療していました
- voi あなたたちは治療していました
- loro 彼らは治療していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は治療するでしょう
- tu あなたは治療するでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は治療するでしょう
- noi 私たちは治療するでしょう
- voi あなたたちは治療するでしょう
- loro 彼らは治療するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は治療するでしょう
- tu あなたは治療するでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は治療するでしょう
- noi 私たちは治療するでしょう
- voi あなたたちは治療するでしょう
- loro 彼らは治療するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…）私が治療することです
- tu （…）あなたが治療することです
- lui, lei, Lei （…）彼／彼女が治療することです
- noi （…）私たちが治療することです
- voi （…）あなたたちが治療することです
- loro （…）彼らが治療することです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 治療して！
- Lei 治療してください！
- noi 治療しましょう！
- voi 皆さん、治療してください！
curare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Questo medico cura molto bene i bambini.
この医師は子どもをとてもうまく治療します。
-
過去
Hanno curato la ferita in pronto soccorso.
彼らは救急室でその傷を治療しました。
-
半過去
Mia madre curava le piante ogni mattina.
母は毎朝植物の世話をしていました。
-
未来
Ti cureranno bene in quell'ospedale.
その病院ではあなたをよく治療してくれるでしょう。
-
条件法
Io curerei quel raffreddore con riposo e tè caldo.
私ならその風邪は休養と熱いお茶で治します。
-
現在接続法
È meglio che un dentista curi quel dente.
その歯は歯科医に治療してもらうほうがいいです。
-
命令形
Cura quel dolore prima che peggiori.
悪化する前にその痛みを治療してください。
ご参考に
- Curareは治療する、または世話をすることを意味します；curarsiは自分自身の世話をする、または治療を受けることを意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。