現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は疑います。
- tu あなたは疑います。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は疑います。
- noi 私たちは疑います。
- voi あなたたちは疑います。
- loro 彼らは疑います。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は疑いました。
- tu あなたは疑いました。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は疑いました。
- noi 私たちは疑いました。
- voi あなたたちは疑いました。
- loro 彼らは疑いました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は疑っていました。
- tu あなたは疑っていました。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は疑っていました。
- noi 私たちは疑っていました。
- voi あなたたちは疑っていました。
- loro 彼らは疑っていました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は疑うでしょう。
- tu あなたは疑うでしょう。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は疑うでしょう。
- noi 私たちは疑うでしょう。
- voi あなたたちは疑うでしょう。
- loro 彼らは疑うでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は疑うでしょう。
- tu あなたは疑うでしょう。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は疑うでしょう。
- noi 私たちは疑うでしょう。
- voi あなたたちは疑うでしょう。
- loro 彼らは疑うでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （〜と）私は疑います。
- tu （〜と）あなたは疑います。
- lui, lei, Lei （〜と）彼／彼女は疑います。
- noi （〜と）私たちは疑います。
- voi （〜と）あなたたちは疑います。
- loro （〜と）彼らは疑います。
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 疑ってください。
- Lei 疑ってください。
- noi 疑いましょう。
- voi 皆さん、疑ってください。
dubitare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Dubito che arrivino in orario.
彼らが時間通りに到着するとは疑わしいです。
-
過去
Non ho mai dubitato di te.
私はあなたを疑ったことは決してありませんでした。
-
半過去
All'inizio tutti dubitavano del progetto.
最初は皆がそのプロジェクトを疑っていました。
-
未来
Non dubiterò più della tua parola.
あなたの言葉をもう二度と疑いません。
-
条件法
Al posto tuo dubiterei di quell'offerta.
私があなたの立場なら、その申し出には疑いを持つでしょう。
-
現在接続法
Mi dispiace che tu dubiti di me.
あなたが私を疑っているのは残念です。
-
命令形
Non dubitare, andrà tutto bene.
心配しないでください、すべて大丈夫です。
ご参考に
- 「Dubitare di」は何かまたは誰かを疑うことで、また「dubito che」は接続法を取ります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。