現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は夢を見ます
- tu あなたは夢を見ます
- lui, lei, Lei 彼／彼女は夢を見ます
- noi 私たちは夢を見ます
- voi あなたたちは夢を見ます
- loro 彼らは夢を見ます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は夢を見ました
- tu あなたは夢を見ました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は夢を見ました
- noi 私たちは夢を見ました
- voi あなたたちは夢を見ました
- loro 彼らは夢を見ました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は夢を見ていました
- tu あなたは夢を見ていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は夢を見ていました
- noi 私たちは夢を見ていました
- voi あなたたちは夢を見ていました
- loro 彼らは夢を見ていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は夢を見るでしょう
- tu あなたは夢を見るでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は夢を見るでしょう
- noi 私たちは夢を見るでしょう
- voi あなたたちは夢を見るでしょう
- loro 彼らは夢を見るでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は夢を見るでしょう
- tu あなたは夢を見るでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は夢を見るでしょう
- noi 私たちは夢を見るでしょう
- voi あなたたちは夢を見るでしょう
- loro 彼らは夢を見るでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということを）私が夢を見ます
- tu （…ということを）あなたが夢を見ます
- lui, lei, Lei （…ということを）彼／彼女が夢を見ます
- noi （…ということを）私たちが夢を見ます
- voi （…ということを）あなたたちが夢を見ます
- loro （…ということを）彼らが夢を見ます
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 夢を見てください
- Lei 夢を見てください
- noi 夢を見ましょう
- voi 皆さん、夢を見てください
sognare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Sogno una casa in campagna con un orto.
私は田舎にある家庭菜園付きの家を夢見ています。
-
過去
Stanotte ho sognato la mia nonna.
昨夜、祖母の夢を見ました。
-
半過去
Da bambino sognavo di fare il pilota.
子どものころ、パイロットになることを夢見ていました。
-
未来
Dopo questo film sognerò mostri tutta la notte.
この映画の後は、一晩中モンスターの夢を見るでしょう。
-
条件法
Chi non sognerebbe un mese di vacanza?
誰が一か月の休暇を夢見ないでしょうか。
-
現在接続法
Spero che tu sogni qualcosa di bello.
あなたが素敵なものの夢を見ますように。
-
命令形
Sogna in grande, poi lavora sodo.
大きな夢を描き、それに向かって一生懸命頑張ってください。
ご参考に
- Sognare は目的語を直接取ります（ho sognato il mare）。そして sognare di fare は「〜することを夢見る」という意味です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。