本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

lanciare

投げる、(物を)発射する、(製品を)発売する

  • 使用頻度 #331
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: lanciato
  • 動名詞: lanciando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は投げます
  2. tu あなたは投げます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は投げます
  4. noi 私たちは投げます
  5. voi あなたたちは投げます
  6. loro 彼らは投げます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は投げました
  2. tu あなたは投げました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は投げました
  4. noi 私たちは投げました
  5. voi あなたたちは投げました
  6. loro 彼らは投げました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前よく投げていました
  2. tu あなたは以前よく投げていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前よく投げていました
  4. noi 私たちは以前よく投げていました
  5. voi あなたたちは以前よく投げていました
  6. loro 彼らは以前よく投げていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は投げるでしょう
  2. tu あなたは投げるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は投げるでしょう
  4. noi 私たちは投げるでしょう
  5. voi あなたたちは投げるでしょう
  6. loro 彼らは投げるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は投げるでしょう
  2. tu あなたは投げるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は投げるでしょう
  4. noi 私たちは投げるでしょう
  5. voi あなたたちは投げるでしょう
  6. loro 彼らは投げるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)投げることです
  2. tu (あなたが)投げることです
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)投げることです
  4. noi (私たちが)投げることです
  5. voi (あなたたちが)投げることです
  6. loro (彼らが)投げることです

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 投げて!
  2. Lei 投げてください!
  3. noi 投げましょう!
  4. voi 皆さん、投げてください!

lanciare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Lancio la palla e il cane la riporta.

    私はボールを投げます。犬がそれを持って戻ってきます。

  2. 過去

    L'azienda ha lanciato un nuovo telefono ieri.

    その会社は昨日、新しい携帯電話を発売しました。

  3. 半過去

    I bambini lanciavano sassi nel lago.

    子どもたちは湖に石を投げ入れていました。

  4. 未来

    Lanceremo il sito a fine mese.

    私たちは月末にウェブサイトを公開します。

  5. 条件法

    Lancerei la moneta nella fontana, per tornare.

    また戻って来られるように、私は泉にコインを投げ入れます。

  6. 現在接続法

    Non voglio che lanciate il cibo a tavola.

    テーブルで食べ物を投げないでほしいです。

  7. 命令形

    Lanciami le chiavi, sono qui sotto!

    鍵を投げてください、私は下にいます!

ご参考に

  • Lanciare un prodotto はそれを発売することを意味します。lanciare un'occhiata はちらりと見ることを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。