現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は要求します
- tu あなたは要求します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は要求します
- noi 私たちは要求します
- voi あなたたちは要求します
- loro 彼らは要求します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は要求しました
- tu あなたは要求しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は要求しました
- noi 私たちは要求しました
- voi あなたたちは要求しました
- loro 彼らは要求しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前要求していました
- tu あなたは以前要求していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前要求していました
- noi 私たちは以前要求していました
- voi あなたたちは以前要求していました
- loro 彼らは以前要求していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は要求するでしょう
- tu あなたは要求するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は要求するでしょう
- noi 私たちは要求するでしょう
- voi あなたたちは要求するでしょう
- loro 彼らは要求するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は要求するでしょう
- tu あなたは要求するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は要求するでしょう
- noi 私たちは要求するでしょう
- voi あなたたちは要求するでしょう
- loro 彼らは要求するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということを）私が要求します
- tu （…ということを）あなたが要求します
- lui, lei, Lei （…ということを）彼/彼女が要求します
- noi （…ということを）私たちが要求します
- voi （…ということを）あなたたちが要求します
- loro （…ということを）彼らが要求します
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 要求してください
- Lei 要求してください
- noi 要求しましょう
- voi 皆さん、要求してください
pretendere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Pretendo una spiegazione, e subito.
説明を要求します。今すぐにお願いします。
-
過去
Ha preteso di parlare con il direttore.
彼はマネージャーと話すことを要求しました。
-
半過去
Il capo pretendeva troppo da tutti noi.
上司は私たち全員にあまりにも多くを期待しました。
-
未来
Pretenderanno il rimborso completo del viaggio.
彼らは旅行の全額返金を要求するでしょう。
-
条件法
Non pretenderei tanto da un bambino.
子どもにそこまで多くを期待しません。
-
現在接続法
Non mi piace che tu pretenda sempre tutto.
あなたがいつも何でも要求するのは好きではありません。
-
命令形
Non pretendere troppo da te stessa.
自分にあまり期待しすぎないでください。
ご参考に
- 誤解しやすい語です：pretendere は「要求する」という意味で、pretend（ふりをする）という意味ではありません。pretend はイタリア語で fare finta です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。