現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は〜になります。
- tu あなたは〜になります。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は〜になります。
- noi 私たちは〜になります。
- voi あなたたちは〜になります。
- loro 彼らは〜になります。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は〜になりました。
- tu あなたは〜になりました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は〜になりました。
- noi 私たちは〜になりました。
- voi あなたたちは〜になりました。
- loro 彼らは〜になりました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前〜になっていました。
- tu あなたは以前〜になっていました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前〜になっていました。
- noi 私たちは以前〜になっていました。
- voi あなたたちは以前〜になっていました。
- loro 彼らは以前〜になっていました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は〜になるでしょう。
- tu あなたは〜になるでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は〜になるでしょう。
- noi 私たちは〜になるでしょう。
- voi あなたたちは〜になるでしょう。
- loro 彼らは〜になるでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は〜になるでしょう。
- tu あなたは〜になるでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は〜になるでしょう。
- noi 私たちは〜になるでしょう。
- voi あなたたちは〜になるでしょう。
- loro 彼らは〜になるでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）〜になることです。
- tu （あなたが）〜になることです。
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）〜になることです。
- noi （私たちが）〜になることです。
- voi （あなたたちが）〜になることです。
- loro （彼らが）〜になることです。
risultare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Non mi risulta nessuna prenotazione a suo nome.
お名前でのご予約はございません。
-
過去
Il test è risultato negativo, per fortuna.
検査の結果は幸いにも陰性でした。
-
半過去
Dai documenti risultava un altro indirizzo.
書類には別の住所が記載されていました。
-
未来
Vedrai, risulterà tutto in regola.
ご覧になればわかりますが、すべて問題なく整うでしょう。
-
条件法
Da questi conti risulterebbe un errore.
これらの会計記録は誤りを示しているように思われます。
-
現在接続法
Spero che il pagamento risulti già arrivato.
お支払いがすでに受領済みになっていることを願っています。
ご参考に
- Mi risulta che… は「私の知る限りでは」です。non mi risulta は「私の知る限りではありません」です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。