現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は許します
- tu あなたは許します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は許します
- noi 私たちは許します
- voi あなたたちは許します
- loro 彼らは許します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は許しました
- tu あなたは許しました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は許しました
- noi 私たちは許しました
- voi あなたたちは許しました
- loro 彼らは許しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は許していました
- tu あなたは許していました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は許していました
- noi 私たちは許していました
- voi あなたたちは許していました
- loro 彼らは許していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は許します
- tu あなたは許します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は許します
- noi 私たちは許します
- voi あなたたちは許します
- loro 彼らは許します
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は許します
- tu あなたは許します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は許します
- noi 私たちは許します
- voi あなたたちは許します
- loro 彼らは許します
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io 私が許します
- tu あなたが許します
- lui, lei, Lei 彼／彼女が許します
- noi 私たちが許します
- voi あなたたちが許します
- loro 彼らが許します
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 許してください
- Lei 許してください（丁寧）
- noi 許しましょう
- voi 皆さん、許してください
scusare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Ti scuso, ma non farlo più.
あなたを許しますが、二度と同じことをしないでください。
-
過去
L'ho scusato, era solo un ragazzo.
私は彼を許しました。彼はまだただの少年でした。
-
半過去
Lo scusavo sempre, anche quando sbagliava.
彼が間違っているときでも、私はいつも彼を許していました。
-
未来
Mi scuserà, ma devo proprio andare.
お許しください、ですが本当に行かなければなりません。
-
条件法
Scuserei tutto, tranne una bugia.
嘘以外のことなら何でも許します。
-
現在接続法
Spero che mi scusiate per il ritardo.
遅刻したことをお許しください。
-
命令形
Scusa, è libero questo posto?
すみません、この席は空いていますか？
ご参考に
- Scusa (tu) と scusi (Lei) は「すみません」や「ごめんなさい」と言うときの言い方です。mi scusi はもう少し丁寧です。
scusare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 初級レベル1
- Ti scuso, ma solo oggi. 許してあげるけど、今日だけだからね。
- La nonna ha scusato Kevin. おばあちゃんはケビンを許しました。
- La nonna ti scuserà, vedrai. おばあちゃんは許してくれるから、見ていてごらん。
イタリア語 · 最上級レベル1
- Ti scuso, ma solo oggi. 許してあげるけど、今日だけだからね。
- La nonna ha scusato Kevin. おばあちゃんはケビンを許しました。
- La nonna ti scuserà, vedrai. おばあちゃんは許してくれるから、見ていてごらん。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。