本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

parlare

話す、会話をすることです。

  • 使用頻度 #15
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: parlato
  • 動名詞: parlando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は話します。
  2. tu あなたは話します。
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は話します。
  4. noi 私たちは話します。
  5. voi あなたたちは話します。
  6. loro 彼らは話します。

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は話しました。
  2. tu あなたは話しました。
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は話しました。
  4. noi 私たちは話しました。
  5. voi あなたたちは話しました。
  6. loro 彼らは話しました。

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は話していました。
  2. tu あなたは話していました。
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は話していました。
  4. noi 私たちは話していました。
  5. voi あなたたちは話していました。
  6. loro 彼らは話していました。

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は話すでしょう。
  2. tu あなたは話すでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は話すでしょう。
  4. noi 私たちは話すでしょう。
  5. voi あなたたちは話すでしょう。
  6. loro 彼らは話すでしょう。

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は話すでしょう。
  2. tu あなたは話すでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は話すでしょう。
  4. noi 私たちは話すでしょう。
  5. voi あなたたちは話すでしょう。
  6. loro 彼らは話すでしょう。

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が話すことです。
  2. tu あなたが話すことです。
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女が話すことです。
  4. noi 私たちが話すことです。
  5. voi あなたたちが話すことです。
  6. loro 彼らが話すことです。

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 話してください。
  2. Lei 話してください。
  3. noi 話しましょう。
  4. voi 皆さん、話してください。

parlare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Parli italiano molto bene, complimenti!

    イタリア語をとても上手に話しますね。おめでとうございます。

  2. 過去

    Ho parlato con il capo delle ferie.

    私は休暇について上司と話しました。

  3. 半過去

    Mia nonna parlava solo in dialetto.

    私の祖母は方言だけを話していました。

  4. 未来

    Ne parleremo con calma domani.

    それについては明日落ち着いて話しましょう。

  5. 条件法

    Parlerei volentieri con il direttore.

    喜んでマネージャーとお話しします。

  6. 現在接続法

    Spero che parliate un po' di inglese.

    あなたが少し英語を話せるといいですね。

  7. 命令形

    Parla più piano, per favore, non capisco.

    もっとゆっくり話してください。よく分かりません。

ご参考に

  • Parlare con は誰かに話すことを意味し、parlare di は何かについて話すことを意味します。

parlare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル1

  • Qui parliamo solo italiano. ここではイタリア語しか話しません。
  • Ieri ho parlato con la nonna di Laura. 昨日、ラウラのおばあさんと話しました。
  • Domani parliamo alle nove. 明日の9時に話しましょう。

イタリア語 · 中級レベル2

  • Qui parliamo solo italiano. ここではイタリア語しか話しません。
  • Ieri ho parlato con la nonna di Laura. 昨日、ラウラのおばあさんと話しました。
  • Domani parliamo alle nove. 明日の9時に話しましょう。
7
メニューの打ち合わせ

中級レベル2 · Laura, parliamo del menù di sabato.

サブスクリプションが必要 8
難しい母親

中級レベル2 · Bisogna che Lei parli con sua madre.

サブスクリプションが必要 9
Nonnaの意見

中級レベル2 · Hai ragione. Domani le parlo.

サブスクリプションが必要 15
夜の助言

中級レベル2 · Al posto tuo, gli parlerei. · Va bene. Domani gli parlo. Buonanotte!

サブスクリプションが必要 16
Ciroの不安

中級レベル2 · Parlale stasera. Fidati di me.

サブスクリプションが必要 23
Donatoの申し出

中級レベル2 · Posso parlarLe un momento?

サブスクリプションが必要 4
Giuliaが尋ねる

中級レベル3 · Con noi non ne parlava mai. · Non ne parla mai.

サブスクリプションが必要 11
Francoの数字

中級レベル3 · Allora, parliamo di numeri.

サブスクリプションが必要 19
家族会議

中級レベル3 · Prima parliamo con Nonna, zio. · Aspettiamo. E parliamo con un notaio.

サブスクリプションが必要 24
到着

中級レベル3 · Niente. Parlavano tutti troppo veloce.

サブスクリプションが必要 29
ノンナの願い

中級レベル3 · Ne parlo con Pietro. Poi ti chiamo.

サブスクリプションが必要 7
行方不明の弟

上級レベル1 · Nonna, parlami di tuo fratello.

サブスクリプションが必要

ほか 19 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。