本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

stare

どのような状態であること、または滞在することです。

  • 使用頻度 #12
  • 不規則動詞（-are）
  • 過去分詞: stato
  • 動名詞: stando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私はいます
  2. tu あなたはいます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はいます
  4. noi 私たちはいます
  5. voi あなたたちはいます
  6. loro 彼らはいます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私はいました
  2. tu あなたはいました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はいました
  4. noi 私たちはいました
  5. voi あなたたちはいました
  6. loro 彼らはいました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私はかつていました
  2. tu あなたはかつていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はかつていました
  4. noi 私たちはかつていました
  5. voi あなたたちはかつていました
  6. loro 彼らはかつていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私はいるでしょう
  2. tu あなたはいるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はいるでしょう
  4. noi 私たちはいるでしょう
  5. voi あなたたちはいるでしょう
  6. loro 彼らはいるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私はいるでしょう
  2. tu あなたはいるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はいるでしょう
  4. noi 私たちはいるでしょう
  5. voi あなたたちはいるでしょう
  6. loro 彼らはいるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私がいること
  2. tu あなたがいること
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女がいること
  4. noi 私たちがいること
  5. voi あなたたちがいること
  6. loro 彼らがいること

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu いてください
  2. Lei いらっしゃってください
  3. noi いましょう
  4. voi 皆さん、いてください

stare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Come stai? Tutto bene a casa?

    調子はいかがですか？ご家庭は皆お元気ですか？

  2. 過去

    Sono stata a letto due giorni con l'influenza.

    インフルエンザで2日間寝込んでいました。

  3. 半過去

    Stavo uscendo quando hai chiamato.

    お電話をいただいたとき、ちょうど出かけるところでした。

  4. 未来

    Starò a Bologna fino a venerdì.

    金曜日までボローニャに滞在する予定です。

  5. 条件法

    Staresti meglio con un po' di riposo.

    少し休めば、もっと気分が良くなるでしょう。

  6. 現在接続法

    Spero che tua madre stia meglio oggi.

    お母様が今日は気分が良くなっているといいですね。

  7. 命令形

    Sta' tranquillo, arrivo tra cinque minuti.

    落ち着いてください。5分でそちらに着きます。

ご参考に

  • Come stai? は相手の調子を尋ねます。sto bene は「元気です」を意味します。
  • Stare per は「〜しようとしている」という意味です。例えば sto per uscire。
  • Stare は進行形も作ります。例えば sto mangiando は「私は食べています」です。

stare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル2

  • Come stai? お元気ですか？
  • Ieri sono stata a casa. 昨日、家にいました。
  • Domani starò meglio. 明日は良くなっているはずです。

イタリア語 · 初級レベル3

  • Come stai? お元気ですか？
  • Ieri sono stata a casa. 昨日、家にいました。
  • Domani starò meglio. 明日は良くなっているはずです。
14
Giulia の訪問

初級レベル2 · Ciao, Laura! Come stai?

サブスクリプションが必要 23
Assuntaは具合が悪い

初級レベル2 · Stai male?

サブスクリプションが必要 14
屋根が完成しました

初級レベル3 · Stia tranquilla.

サブスクリプションが必要 27
ノンナのクリスマス

初級レベル3 · Buon Natale, Nonna! Come stai?

サブスクリプションが必要 4
最初のサービス

中級レベル1 · Scusa, Walter. Stavo per servire il tavolo quattro.

サブスクリプションが必要 9
電話中のPietro

中級レベル1 · Anch'io! Come sta Assunta?

サブスクリプションが必要 9
前の夜

中級レベル3 · Stavo alla finestra. Aspettavo l'alba.

サブスクリプションが必要 23
90本のろうそく

中級レベル3 · Novanta candeline? Non ci stanno!

サブスクリプションが必要 11
雪の始まり

上級レベル2 · E se qualcuno sta male?

サブスクリプションが必要 15
道路の再開

上級レベル2 · Nessuno è stato male. Ce l'abbiamo fatta.

サブスクリプションが必要 24
祭りの前夜

上級レベル3 · Sì, l'ultima. Come stai, Dario?

サブスクリプションが必要 15
屋上での真夜中

最上級レベル1 · Che freddo! Laura, stai vicino a me.

サブスクリプションが必要

ほか 6 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-are）。