現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は終わります
- tu あなたは終わります
- lui, lei, Lei 彼/彼女は終わります
- noi 私たちは終わります
- voi あなたがたは終わります
- loro 彼らは終わります
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は終わりました
- tu あなたは終わりました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は終わりました
- noi 私たちは終わりました
- voi あなたがたは終わりました
- loro 彼らは終わりました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく終わっていました
- tu あなたはよく終わっていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく終わっていました
- noi 私たちはよく終わっていました
- voi あなたがたはよく終わっていました
- loro 彼らはよく終わっていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は終わるでしょう
- tu あなたは終わるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は終わるでしょう
- noi 私たちは終わるでしょう
- voi あなたがたは終わるでしょう
- loro 彼らは終わるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は終わるでしょう
- tu あなたは終わるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は終わるでしょう
- noi 私たちは終わるでしょう
- voi あなたがたは終わるでしょう
- loro 彼らは終わるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）終わることです
- tu （あなたが）終わることです
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）終わることです
- noi （私たちが）終わることです
- voi （あなたがたが）終わることです
- loro （彼らが）終わることです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 終わってください
- Lei 終えてください
- noi 終わりましょう
- voi 皆さん、終わってください
terminare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Il film termina a mezzanotte, troppo tardi.
映画は真夜中に終わりますが、遅すぎます。
-
過去
Abbiamo terminato i lavori in casa, finalmente.
やっと家の仕事が終わりました。
-
半過去
La lezione terminava sempre con una canzone.
授業はいつも歌で終わりました。
-
未来
Il corso terminerà a fine giugno.
コースは6月末に終わります。
-
条件法
Terminerei prima, se avessi un aiuto.
誰かに手伝ってもらえれば、もっと早く終えられるのですが。
-
現在接続法
Spero che la riunione termini presto.
会議が早く終わるといいです。
-
命令形
Terminate l'esercizio e poi fate pausa.
練習問題を終えてから、休憩してください。
ご参考に
- Finire は日常的に使われる語です。terminare は掲示や案内で使われます：il servizio termina alle venti.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。