現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は詠みます | |||
| 否定私は詠みません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は詠みました | |||
| 否定私は詠みませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はこれから詠みます | |||
| 否定私は詠みません |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は詠ませていただきます | ||
| 過去私は詠ませていただきました | ||
| 未来私は詠ませていただきます |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私が詠んで、そして…
- 〜して、だから (-아/어서) 私が詠んで、だから…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が詠みますと
- 〜ので (-(으)니까) 私が詠みますので
- 〜けれど (-지만) 私は詠みますが…
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) あなたは詠んでください
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) あなたはどうぞ詠んでくださいませ
- 命令形 あなたは詠んで！
- 〜ないでください あなたは詠まないでください
읊다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
민준이는 취하면 늘 같은 시를 읊어요.
Min-junは酔うといつも同じ詩を詠みます。
-
過去
수아가 결혼식에서 직접 쓴 시를 읊었어요.
Su-aは結婚式で自分で書いた詩を詠みました。
-
未来
학예회에서 짧은 시 한 편을 읊을 거예요.
私は学校の発表会で短い詩を詠みます。
-
尊敬形
할아버지는 술 한잔 하시면 옛날 시를 읊으세요.
おじいさんはお酒を飲むと昔の詩を詠みます。
-
連結語尾
시를 읊고 나서 다 같이 박수를 쳤어요.
詩が詠まれた後、私たちはみんな拍手しました。
-
依頼と命令
자, 이제 제일 좋아하는 시를 읊으세요.
では、今、あなたの好きな詩を詠んでください。
ご参考に
- 읊다 は 읍따 と発音され、읊어요 は 을퍼요 と言います。詩に使われ、暗記したものを半ば冗談めかして早口で言うときにも使います。
읊다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 最上級レベル2
- 낭독 모임에서 시를 읊어요. 朗読会では詩を朗読します。
- 지난주에는 윤 선생님이 시를 읊었어요. 先週、Mr. Yunは詩を朗読しました。
- 내일은 제가 한 편 읊을 거예요. 明日、私が一編朗読します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。