過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は頼みました
- она 彼女は頼みました
- оно それは頼みました
- они 彼らは頼みました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は頼みます
- ты あなたは頼みます
- он, она, оно 彼／彼女は頼みます
- мы 私たちは頼みます
- вы あなたたちは頼みます
- они 彼らは頼みます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は頼むでしょう
- она 彼女は頼むでしょう
- оно それは頼むでしょう
- они 彼らは頼むでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 頼んでください
- вы 頼んでください
попросить の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я попросил официанта принести счёт.
私はウェイターに勘定を持ってきてもらうよう頼みました。
-
未来
Я попрошу соседку полить цветы.
隣の人に花に水をやってもらうよう頼みます。
-
条件法
Я бы попросил скидку, они часто дают.
割引を頼みますよ。よく割引してくれることが多いですから。
-
命令形
Попроси брата помочь с чемоданами.
あなたの兄にスーツケースを手伝ってもらうように頼んでください。
ご参考に
- 「Попросить что-то」はそれを頼むことです：попросить счёт（勘定を頼むこと）、попросить кого-то сделать（誰かにそれをするよう頼むこと）。「Спросить」は質問をすることです。
попросить が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル2
- Попросите Михалыча. Mikhalychに頼んでください。
- Я попросил ключ. 鍵を頼みました。
- Я попрошу его вежливо. 彼に丁寧に頼みます。
ロシア語 · 中級レベル3
- Попросите Михалыча. Mikhalychに頼んでください。
- Я попросил ключ. 鍵を頼みました。
- Я попрошу его вежливо. 彼に丁寧に頼みます。
11
リハーサル
サブスクリプションが必要
2
中級レベル2 · Попросите вежливо, чтобы он дал.
ホテルかアパートか
無料
10
中級レベル3 · Но они попросили меня забронировать гостиницу. · Мама попросила вас не беспокоить. · Я сказал. Папа попросил меня не спорить.
モスクワでの一週間
サブスクリプションが必要
14
中級レベル3 · попросила привезти сапоги
お願いしたいことがあります
サブスクリプションが必要
16
上級レベル3 · Можно тебя попросить?
斧の粥
サブスクリプションが必要
30
最上級レベル2 · Шёл солдат домой и попросил поесть.
それが全ての話です。
サブスクリプションが必要
1
最上級レベル2 · А профессор попросила концерт. Тут и сказке конец.
二つの日付
無料
最上級レベル3 · Твоя. Она сама тебя попросила.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。