過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は登録しました
- она 彼女は登録しました
- оно それは登録しました
- они 彼らは登録しました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は登録します
- ты あなたは登録します
- он, она, оно 彼／彼女は登録します
- мы 私たちは登録します
- вы あなたがたは登録します
- они 彼らは登録します
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は登録するでしょう
- она 彼女は登録するでしょう
- оно それは登録するでしょう
- они 彼らは登録するでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты あなたは登録しなさい
- вы あなたがたは登録してください
зарегистрировать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Мы зарегистрировали брак в маленьком ЗАГСе у реки.
私たちは川沿いの小さな役所で婚姻届を出しました。
-
未来
Я зарегистрирую машину на следующей неделе.
来週、私は車を登録します。
-
条件法
Я бы зарегистрировал фирму в этом году.
私は今年、会社を登録するでしょう。
-
命令形
Зарегистрируй билет онлайн, в аэропорту очереди.
オンラインでチケットを確認してください。空港では行列ができています。
ご参考に
- 「Зарегистрировать брак, машину, фирму」はそれらを登録することを意味します。「зарегистрироваться」はフライトやウェブサイトで自分自身を登録することを意味します。
зарегистрировать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル2
- Зарегистрируйте брак здесь. ここで結婚を登録してください。
- Мы зарегистрировали брак в феврале. 私たちは2月に結婚を登録しました。
- Мы зарегистрируем брак четырнадцатого. 私たちは14日に結婚を登録します。
ロシア語 · 上級レベル1
- Зарегистрируйте брак здесь. ここで結婚を登録してください。
- Мы зарегистрировали брак в феврале. 私たちは2月に結婚を登録しました。
- Мы зарегистрируем брак четырнадцатого. 私たちは14日に結婚を登録します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。