過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は聞きました。
- она 彼女は聞きました。
- оно それは聞きました。
- они 彼らは聞きました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は聞きます。
- ты あなたは聞きます。
- он, она, оно 彼／彼女は聞きます。
- мы 私たちは聞きます。
- вы あなたたちは聞きます。
- они 彼らは聞きます。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は聞くでしょう。
- она 彼女は聞くでしょう。
- оно それは聞くでしょう。
- они 彼らは聞くでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 聞いてください。
- вы 皆さん、聞いてください。
услышать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я услышала, как ты открываешь дверь.
あなたがドアを開ける音が聞こえました。
-
未来
Ты услышишь разницу после настройки.
チューニングの後で違いが聞こえるようになります。
-
条件法
Я бы услышала звонок, если бы не душ.
もしにわか雨がなければ、鐘の音は聞こえたでしょう。
-
命令形
Услышь меня хоть раз, пожалуйста.
一度だけ私の話を最後まで聞いてください。
ご参考に
- Услышатьは音を一度捉えることを意味します：я услышал шаги。Слышатьは未完了相です。слушатьは「聞く」を意味します。
услышать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル2
- Хочу услышать твоё мнение. あなたの意見を聞きたいです。
- Я не услышала телефон. 電話が聞こえませんでした。
- Ты услышишь, когда я приду. 私が入ってきたら、あなたはそれを聞くでしょう。
ロシア語 · 上級レベル3
- Хочу услышать твоё мнение. あなたの意見を聞きたいです。
- Я не услышала телефон. 電話が聞こえませんでした。
- Ты услышишь, когда я приду. 私が入ってきたら、あなたはそれを聞くでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。