本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

варить

料理すること、(継続して)煮ることです。

  • 使用頻度 #227
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は煮ます
  2. ты あなたは煮ます
  3. он, она, оно 彼/彼女は煮ます
  4. мы 私たちは煮ます
  5. вы あなたたちは煮ます
  6. они 彼らは煮ます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は煮ました
  2. она 彼女は煮ました
  3. оно それは煮ました
  4. они 彼らは煮ました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は煮るでしょう
  2. ты あなたは煮るでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は煮るでしょう
  4. мы 私たちは煮るでしょう
  5. вы あなたたちは煮るでしょう
  6. они 彼らは煮るでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は煮るでしょう
  2. она 彼女は煮るでしょう
  3. оно それは煮るでしょう
  4. они 彼らは煮るでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 煮て!
  2. вы 煮てください!

варить の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я варю суп, приходи через час.

    今スープを作っていますので、1時間後に来てください。

  2. 過去

    Мама варила варенье из яблок каждый август.

    母は毎年8月にリンゴジャムを作っていました。

  3. 未来

    Будем варить пельмени или заказать пиццу?

    ペリメニを作りますか、それともピザを注文しますか?

  4. 条件法

    Я бы варил кофе в турке, вкуснее.

    私はジェズヴァでコーヒーを淹れます。そちらの方が美味しいです。

  5. 命令形

    Вари макароны восемь минут, не дольше.

    パスタは8分間茹でてください。それ以上は茹でないでください。

ご参考に

  • Варить は水で調理することを指します:варить суп, кашу, картошку。жарить は揚げることを、печь は焼くことを意味します。Сварить は一回限りの動作を表します。

варить が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 最上級レベル2

  • Я варю кашу каждое утро. 私は毎朝お粥を作ります。
  • Бабушка варила варенье. おばあさんがジャムを作っていました。
  • Ты будешь варить, а я резать. あなたが料理して、私は切ります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。