본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇲🇽 스페인어 · 중급 레벨 2

파트 1 · 레슨 4 / 30 · 35분

내가 필요한 것

클리닉에서 야간 근무를 혼자 하던 사라는 젊은 여성 로시오의 출산을 돕습니다. 필요한 것과 누가 무엇으로 무엇을 하는지, 그리고 ‘~하는 사람’ 표현을 말하세요. “제가 필요한 건 당신이 천천히 숨 쉬는 거예요”, “다 하는 건 당신이에요”, “제가 느낀 건 설명할 수 없어요”, “대단한 사람은 로시오예요.” 또한 “아가씨, 도와주세요”, “제발요”, “아기가 나와요”, “또 한 번의 진통이에요”, “어떻게 되고 있어요?”, “모든 게 잘됐어요”, “세상에서 가장 아름다운 일이에요”를 이해하세요. 그리고 “저랑 같이 숨 쉬어요”, “이미 머리가 보여요”, “힘껏 밀어요”, “여자아이예요”를 말하세요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

늦은 밤 클리닉에서 젊은 여성과 그 엄마가 문을 두드립니다. 아기가 나오려 하고, 사라는 혼자입니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

¡Señorita, ayúdenos, por favor!seh-nyoh-REE-tah ah-YOO-deh-nohs pohr fah-BOHR아가씨, 제발 도와주세요!
¡El bebé ya viene!ehl beh-BEH yah BYEH-neh아기가 나와요!
Respire conmigo.rrehs-PEE-reh kohn-MEE-goh저와 함께 숨 쉬어 주세요. 정중하게.
¡Otra contracción!OH-trah kohn-trahk-SYOHN또 진통이야!
Lo que necesito es que respire despacio.loh keh neh-seh-SEE-toh ehs keh rrehs-PEE-reh dehs-PAH-syoh제가 필요한 건 천천히 숨 쉬시는 거예요. 정중하게.
¿Cómo vamos?KOH-moh BAH-mohs어떻게 돼 가요?
Ya se ve la cabeza.yah seh beh lah kah-BEH-sah이제 머리가 보여요.
¡Puje fuerte!POO-heh FWEHR-teh힘껏 미세요! (정중하게)
¡Es una niña!ehs OO-nah NEE-nyah여자아이예요!
¡Mi niña! ¿Está bien?mee NEE-nyah ehs-TAH byehn내 딸! 괜찮니?
Usted es la que lo está haciendo todo.oos-TEHD ehs lah keh loh ehs-TAH ah-SYEHN-doh TOH-doh모든 걸 하고 계신 건 당신이에요. 정중하게.
Todo salió bien.TOH-doh sah-LYOH byehn모든 일이 잘됐어요.
Es lo más bonito del mundo.ehs loh mahs boh-NEE-toh dehl MOON-doh세상에서 가장 아름다운 거예요.
Lo que sentí... no lo puedo explicar.loh keh sehn-TEE noh loh PWEH-doh ehks-plee-KAHR내가 느낀 건… 설명할 수가 없어.
La que es increíble es Rocío.lah keh ehs een-kreh-EE-bleh ehs rroh-SEE-oh대단한 사람은 로시오예요.