VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
cobrir
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu cubro | ||
| إِنْتَvocê cobre (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê cobre (a uma mulher) | ||
| هُوَّele cobre | ||
| هِيَّela cobre | ||
| إِحْنَاnós cobrimos | ||
| إِنْتُوvocês cobrem | ||
| هُمَّeles cobrem |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu cobri | ||
| إِنْتَvocê cobriu (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê cobriu (a uma mulher) | ||
| هُوَّele cobriu | ||
| هِيَّela cobriu | ||
| إِحْنَاnós cobrimos | ||
| إِنْتُوvocês cobriram | ||
| هُمَّeles cobriram |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu cobrirei | ||
| إِنْتَvocê cobrirá (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê cobrirá (a uma mulher) | ||
| هُوَّele cobrirá | ||
| هِيَّela cobrirá | ||
| إِحْنَاnós cobriremos | ||
| إِنْتُوvocês cobrirão | ||
| هُمَّeles cobrirão |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu cubra | ||
| إِنْتَque você cubra (a um homem) | ||
| إِنْتِque você cubra (a uma mulher) | ||
| هُوَّque ele cubra | ||
| هِيَّque ela cubra | ||
| إِحْنَاque nós cubramos | ||
| إِنْتُوque vocês cubram | ||
| هُمَّque eles cubram |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَcubra! (a um homem) | ||
| إِنْتِcubra! (a uma mulher) | ||
| إِنْتُوcobrem! (a várias pessoas) |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
بَغَطِّي الأَكْل عَشَان الدِّبَّان.
Eu cubro a comida por causa das moscas.
غَطِّيت العَرَبِيَّة مِن التُّرَاب.
Eu cobri o carro contra a poeira.
هَاغَطِّي البِيبِي كْوَيِّس, الدِّنْيَا بَرْد.
Vou cobrir bem o bebê, está frio.
لاَزِم تِغَطِّي الحَلَّة وِإِنْتَ بِتِطْبُخ.
Você precisa tampar a panela enquanto cozinha.
غَطِّي الأَكْل قَبْل مَا تِنَام.
Cubra a comida antes de ir dormir.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.