VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
se preparar
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu me preparo | ||
| إِنْتَvocê (homem) se prepara | ||
| إِنْتِvocê (mulher) se prepara | ||
| هُوَّele se prepara | ||
| هِيَّela se prepara | ||
| إِحْنَاnós nos preparamos | ||
| إِنْتُوvocês se preparam | ||
| هُمَّeles se preparam |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu me preparei | ||
| إِنْتَvocê (homem) se preparou | ||
| إِنْتِvocê (mulher) se preparou | ||
| هُوَّele se preparou | ||
| هِيَّela se preparou | ||
| إِحْنَاnós nos preparamos | ||
| إِنْتُوvocês se prepararam | ||
| هُمَّeles se prepararam |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu me prepararei | ||
| إِنْتَvocê (homem) se preparará | ||
| إِنْتِvocê (mulher) se preparará | ||
| هُوَّele se preparará | ||
| هِيَّela se preparará | ||
| إِحْنَاnós nos prepararemos | ||
| إِنْتُوvocês se prepararão | ||
| هُمَّeles se prepararão |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu me prepare | ||
| إِنْتَque você (homem) se prepare | ||
| إِنْتِque você (mulher) se prepare | ||
| هُوَّque ele se prepare | ||
| هِيَّque ela se prepare | ||
| إِحْنَاque nós nos preparemos | ||
| إِنْتُوque vocês se preparem | ||
| هُمَّque eles se preparem |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَvocê (homem), prepare-se! | ||
| إِنْتِvocê (mulher), prepare-se! | ||
| إِنْتُوvocês, preparem-se! |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
بَسْتَعِدّ لِلاِمْتِحَان مِن شَهْر.
Tenho me preparado para o exame há um mês.
اِسْتَعَدِّيت لِلرِّحْلَة مِن اِمْبَارِح.
Eu me preparei para a viagem ontem.
هَنِسْتَعِدّ لِلشِّتَا بِهُدُوم تِقِيلَة.
Vamos nos preparar para o inverno com roupas quentes.
لاَزِم نِسْتَعِدّ لِلاِجْتِمَاع كْوَيِّس.
Temos que nos preparar adequadamente para a reunião.
اِسْتَعِدّ, القَطْر هَيِقُوم بَعْد خَمْس دَقَايِق.
Prepare-se, o trem sai em cinco minutos.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.