Presente
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu uso | ||
| إِنْتَvocê usa (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê usa (a uma mulher) | ||
| هُوَّele usa | ||
| هِيَّela usa | ||
| إِحْنَاnós usamos | ||
| إِنْتُوvocês usam | ||
| هُمَّeles usam |
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu usei | ||
| إِنْتَvocê usou (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê usou (a uma mulher) | ||
| هُوَّele usou | ||
| هِيَّela usou | ||
| إِحْنَاnós usamos | ||
| إِنْتُوvocês usaram | ||
| هُمَّeles usaram |
Futuro
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu usarei | ||
| إِنْتَvocê usará (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê usará (a uma mulher) | ||
| هُوَّele usará | ||
| هِيَّela usará | ||
| إِحْنَاnós usaremos | ||
| إِنْتُوvocês usarão | ||
| هُمَّeles usarão |
Depois de querer, precisar e poder
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) eu use | ||
| إِنْتَ(que) você use (a um homem) | ||
| إِنْتِ(que) você use (a uma mulher) | ||
| هُوَّ(que) ele use | ||
| هِيَّ(que) ela use | ||
| إِحْنَا(que) nós usemos | ||
| إِنْتُو(que) vocês usem | ||
| هُمَّ(que) eles usem |
Ordens
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَuse! (para um homem) | ||
| إِنْتِuse! (para uma mulher) | ||
| إِنْتُوuse! (para várias pessoas) |
Como usar اِسْتَعْمِل
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
بَسْتَعْمِل الخَرِيطَة عَلَى المُوبَايْل فِي القَاهِرَة.
Eu uso o mapa no meu celular no Cairo.
-
Passado
اِسْتَعْمِلْت كِلْمَة غَلَط وِالكُلّ ضِحِك.
Usei a palavra errada e todo mundo riu.
-
Futuro
هَنِسْتَعْمِل الأُوضَة دِي لِلضُّيُوف.
Vamos usar esta sala para os convidados.
-
Depois de querer, precisar e poder
مُمْكِن أَسْتَعْمِل الحَمَّام, لَوْ سَمَحْت?
Posso usar o banheiro, por favor?
-
Ordens
اِسْتَعْمِل السُّكَّر بِالرَّاحَة, يَا كَرِيم.
Use o açúcar com moderação, Karim.
Bom saber
- اِسْتَعْمِل e اِسْتَخْدِم significam ambos 'usar'; اِسْتَعْمِل é a forma mais coloquial, para uma ferramenta, uma palavra ou uma sala.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.