Presente
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu uso | ||
| إِنْتَvocê usa (p/ homem) | ||
| إِنْتِvocê usa (p/ mulher) | ||
| هُوَّele usa | ||
| هِيَّela usa | ||
| إِحْنَاnós usamos | ||
| إِنْتُوvocês usam | ||
| هُمَّeles usam |
VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
اِسْتَخْدِم
usar
- #101 mais usado
- Verbo regular
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu usei | ||
| إِنْتَvocê usou (p/ homem) | ||
| إِنْتِvocê usou (p/ mulher) | ||
| هُوَّele usou | ||
| هِيَّela usou | ||
| إِحْنَاnós usamos | ||
| إِنْتُوvocês usaram | ||
| هُمَّeles usaram |
Futuro
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu vou usar | ||
| إِنْتَvocê vai usar (p/ homem) | ||
| إِنْتِvocê vai usar (p/ mulher) | ||
| هُوَّele vai usar | ||
| هِيَّela vai usar | ||
| إِحْنَاnós vamos usar | ||
| إِنْتُوvocês vão usar | ||
| هُمَّeles vão usar |
Depois de querer, precisar e poder
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu use | ||
| إِنْتَque você use (p/ homem) | ||
| إِنْتِque você use (p/ mulher) | ||
| هُوَّque ele use | ||
| هِيَّque ela use | ||
| إِحْنَاque nós usemos | ||
| إِنْتُوque vocês usem | ||
| هُمَّque eles usem |
Ordens
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَuse! (p/ homem) | ||
| إِنْتِuse! (p/ mulher) | ||
| إِنْتُوusem! (vocês) |
Como usar اِسْتَخْدِم
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
بَسْتَخْدِم المِتْرُو أَكْتَر مِن التَّاكْسِي.
Eu uso o metrô mais do que táxis.
-
Passado
اِسْتَخْدِمْت الكَارْت فِي المَحَلّ الكِبِير.
Usei o cartão na loja grande.
-
Futuro
هَنِسْتَخْدِم الأَسَانْسِير, الشُّنَط تِقِيلَة.
Vamos usar o elevador, as malas estão pesadas.
-
Depois de querer, precisar e poder
مُمْكِن نِسْتَخْدِم المَطْبَخ النَّهَارْدَه?
Podemos usar a cozinha hoje?
-
Ordens
اِسْتَخْدِمُوا البَاب التَّانِي, دَه مَقْفُول.
Use a outra porta, esta está trancada.
Bom saber
- اِسْتَخْدِم é a forma mais formal de usar, a palavra usada em sinais e formulários: اِسْتَخْدِم الكَارْت, use o cartão.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.