VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
ser construído, ser erguido
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu sou construído | ||
| إِنْتَvocê (masc.) é construído | ||
| إِنْتِvocê (fem.) é construída | ||
| هُوَّele é construído | ||
| هِيَّela é construída | ||
| إِحْنَاnós somos construídos | ||
| إِنْتُوvocês são construídos | ||
| هُمَّeles são construídos |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu fui construído | ||
| إِنْتَvocê (masc.) foi construído | ||
| إِنْتِvocê (fem.) foi construída | ||
| هُوَّele foi construído | ||
| هِيَّela foi construída | ||
| إِحْنَاnós fomos construídos | ||
| إِنْتُوvocês foram construídos | ||
| هُمَّeles foram construídos |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu serei construído | ||
| إِنْتَvocê (masc.) será construído | ||
| إِنْتِvocê (fem.) será construída | ||
| هُوَّele será construído | ||
| هِيَّela será construída | ||
| إِحْنَاnós seremos construídos | ||
| إِنْتُوvocês serão construídos | ||
| هُمَّeles serão construídos |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu seja construído | ||
| إِنْتَque você (masc.) seja construído | ||
| إِنْتِque você (fem.) seja construída | ||
| هُوَّque ele seja construído | ||
| هِيَّque ela seja construída | ||
| إِحْنَاque nós sejamos construídos | ||
| إِنْتُوque vocês sejam construídos | ||
| هُمَّque eles sejam construídos |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
عِمَارَات جِدِيدَة بِتِتْبَنَى فِي كُلّ حِتَّة.
Novos prédios estão sendo construídos por toda parte.
الجَامِع دَه اِتْبَنَى مِن أَلْف سَنَة.
Esta mesquita foi construída há mil anos.
المَدْرَسَة الجِدِيدَة هَتِتْبَنَى جَنْب البِيت.
A nova escola será construída ao lado da casa.
لاَزِم الحِيطَة تِتْبَنَى قَبْل الشِّتَا.
O muro precisa ser construído antes do inverno.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.