VERBO EM HINDI

खिलाना

alimentar, fazer alguém comer

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu estou alimentando
तुमvocê está alimentando
आपvocê está alimentando (polido)
वहele/ela está alimentando
हमnós estamos alimentando
वेeles/elas estão alimentando

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

Forma	Masculino	Feminino
मैंनेeu alimentei (concorda com o objeto)
तुमनेvocê alimentou (concorda com o objeto)
आपनेvocê alimentou (concorda com o objeto) (polido)
उसनेele/ela alimentou (concorda com o objeto)
हमनेnós alimentamos (concorda com o objeto)
उन्होंनेeles/elas alimentaram (concorda com o objeto)

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu costumava alimentar
तुमvocê costumava alimentar
आपvocê costumava alimentar (polido)
वहele/ela costumava alimentar
हमnós costumávamos alimentar
वेeles/elas costumavam alimentar

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

दादी जी रोज़ कौवों को रोटी खिलाती हैं.

Dadi ji alimenta os corvos com roti todos os dias.
Contínuo

मैं अभी बच्चे को खाना खिला रही हूँ.

Estou alimentando o bebê agora.
Passado

मम्मी जी ने मेहमानों को पूरी खिलाई.

Mummy ji alimentou os convidados com puris.
Imperfeito

पापा जी हर शाम कुत्ते को बिस्कुट खिलाते थे.

Papa ji costumava dar biscoitos para o cachorro todas as noites.
Futuro

मैं आपको दिल्ली के सबसे अच्छे छोले खिलाऊँगा.

Vou te levar ao melhor chole em Delhi.
Subjuntivo

क्या मैं बच्चों को पहले खिलाऊँ?

Quer que eu alimente as crianças primeiro?
Pedidos e ordens

मेहमानों को पहले मिठाई खिलाओ.

Dê doces aos convidados primeiro.

O que é alimentado recebe को: बच्चे को खाना खिलाना; também é assim que você convida alguém para uma refeição: मैं आपको खाना खिलाऊँगा.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Fluência Nível 3 · आपने एक आदमी को खिलाया जो सिर्फ़ शुक्रिया कह सकता था.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo transitivo (ने no passado).