Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM HINDI

मदद करना

ajudar

  • #64 mais usado
  • Verbo transitivo (ने no passado)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Feminino
मैंeu ajudo
तुमvocê ajuda
आपvocê ajuda (formal)
वहele/ela ajuda
हमnós ajudamos
वेeles/elas ajudam

Contínuo

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Feminino
मैंeu estou ajudando
तुमvocê está ajudando
आपvocê está ajudando (formal)
वहele/ela está ajudando
हमnós estamos ajudando
वेeles/elas estão ajudando

Passado

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

Forma Masculino Feminino
मैंनेeu ajudei (concorda com o objeto)
तुमनेvocê ajudou (concorda com o objeto)
आपनेvocê ajudou (concorda com o objeto) (formal)
उसनेele/ela ajudou (concorda com o objeto)
हमनेnós ajudamos (concorda com o objeto)
उन्होंनेeles/elas ajudaram (concorda com o objeto)

Imperfeito

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

Forma Masculino Feminino
मैंeu ajudava
तुमvocê ajudava
आपvocê ajudava (formal)
वहele/ela ajudava
हमnós ajudávamos
वेeles/elas ajudavam

Futuro

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Feminino
मैंeu ajudarei
तुमvocê ajudará
आपvocê ajudará (formal)
वहele/ela ajudará
हमnós ajudaremos
वेeles/elas ajudarão

Subjuntivo

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (que) eu ajude
  2. तुम (que) você ajude
  3. आप (que) você ajude (formal)
  4. वह (que) ele/ela ajude
  5. हम (que) nós ajudemos
  6. वे (que) eles/elas ajudem

Pedidos e ordens

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

  1. तू me ajuda!
  2. तुम me ajuda!
  3. आप por favor, me ajude
  4. आप (और भी विनम्र) por favor, poderia me ajudar?

Como usar मदद करना

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    मैं हर रविवार मम्मी जी की मदद करती हूँ.

    Eu ajudo a Mummy ji todo domingo.

  2. Contínuo

    राजू भैया पड़ोसी की मदद कर रहे हैं.

    Raju bhaiya está ajudando o vizinho.

  3. Passado

    गुप्ता जी ने फ़ॉर्म भरने में मेरी मदद की.

    Gupta ji me ajudou a preencher o formulário.

  4. Imperfeito

    स्कूल में मीरा मेरी बहुत मदद करती थी.

    Na escola, Meera costumava me ajudar muito.

  5. Futuro

    मैं सामान उठाने में आपकी मदद करूँगी.

    Eu vou ajudar você a carregar a bagagem.

  6. Subjuntivo

    क्या मैं आपकी कुछ मदद करूँ?

    Posso ajudar você com alguma coisa?

  7. Pedidos e ordens

    प्लीज़ नेहा की थोड़ी मदद कीजिए.

    Por favor, ajude um pouco a Neha.

Bom saber

  • A pessoa ajudada recebe की: मैंने रोहन की मदद की; o passado é feminino porque मदद é.

Onde você ouve मदद करना

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Hindi · Fluência Nível 3

  • मैं रसोई में दादी जी की मदद करता हूँ. Ajudo Dadi ji na cozinha.
  • मम्मी ने पूरा दिन मदद की. Mummy ajudou o dia todo.
  • मैं कुर्सियों में मदद करूँगा. Vou ajudar com as cadeiras.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo transitivo (ने no passado).