Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

continuare

continuar; prosseguir

  • #100 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: continuato
  • Gerúndio: continuando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu continuo
  2. tu você continua
  3. lui, lei, Lei ele/ela continua
  4. noi nós continuamos
  5. voi vocês continuam
  6. loro eles/elas continuam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu continuei
  2. tu você continuou
  3. lui, lei, Lei ele/ela continuou
  4. noi nós continuamos
  5. voi vocês continuaram
  6. loro eles/elas continuaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu continuava
  2. tu você continuava
  3. lui, lei, Lei ele/ela continuava
  4. noi nós continuávamos
  5. voi vocês continuavam
  6. loro eles/elas continuavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu continuarei
  2. tu você continuará
  3. lui, lei, Lei ele/ela continuará
  4. noi nós continuaremos
  5. voi vocês continuarão
  6. loro eles/elas continuarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu continuaria
  2. tu você continuaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela continuaria
  4. noi nós continuaríamos
  5. voi vocês continuariam
  6. loro eles/elas continuariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu continue
  2. tu (que) você continue
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela continue
  4. noi (que) nós continuemos
  5. voi (que) vocês continuem
  6. loro (que) eles/elas continuem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu continue!
  2. Lei continue! (formal)
  3. noi vamos continuar!
  4. voi continuem!

Como usar continuare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Continuo a studiare italiano ogni sera.

    Eu continuo estudando italiano todas as noites.

  2. Passado

    Abbiamo continuato a parlare fino a mezzanotte.

    Continuamos conversando até meia-noite.

  3. Imperfeito

    Continuava a piovere e noi senza ombrello.

    Continuou chovendo e não tínhamos guarda-chuva.

  4. Futuro

    Continuerò a lavorare da casa il venerdì.

    Vou continuar trabalhando de casa às sextas-feiras.

  5. Condicional

    Continuerei volentieri, ma è tardi.

    Eu continuaria com prazer, mas já é tarde.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che continui a fare bel tempo.

    Espero que o bom tempo continue.

  7. Imperativo

    Continua dritto fino al semaforo.

    Siga em frente até o semáforo.

Bom saber

  • Continuare a e um infinitivo significam "continuar fazendo": continua a piovere.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.