Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

болтать

tagarelar, papear

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu tagarelo
  2. ты você tagarela
  3. он, она, оно ele/ela tagarela
  4. мы nós tagarelamos
  5. вы vocês tagarelam
  6. они eles tagarelam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele tagarelou
  2. она ela tagarelou
  3. оно isso tagarelou
  4. они eles tagarelaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu tagarelarei
  2. ты você tagarelará
  3. он, она, оно ele/ela tagarelará
  4. мы nós tagarelaremos
  5. вы vocês tagarelarão
  6. они eles tagarelarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele tagarelaria
  2. она ela tagarelaria
  3. оно isso tagarelaria
  4. они eles tagarelariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты tagarela!
  2. вы tagarele! (formal, ou todos vocês)

Como usar болтать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Мы болтаем с соседкой каждое утро.

    Eu tagarelo com o vizinho todas as manhãs.

  2. Passado

    Девчонки болтали всю дорогу до школы.

    As meninas tagarelaram o caminho todo até a escola.

  3. Futuro

    Будем болтать всю ночь, как раньше.

    Vamos tagarelar a noite toda como costumávamos.

  4. Condicional

    Я бы болтал меньше и слушал больше.

    Eu tagarelaria menos e ouviria mais.

  5. Imperativo

    Не болтай с полным ртом.

    Não fale com a boca cheia.

Bom saber

  • Болтать é tagarelice amigável: болтать по телефону. Болтать ногами significa balançar as pernas.

Onde você ouve болтать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Fluência Nível 1

  • Чего ты болтаешь, ешь. Para de tagarelar, come.
  • Мы болтали на кухне до часу ночи. Nós ficamos conversando na cozinha até uma da manhã.
  • Будем болтать потом, сейчас работа. A gente conversa depois, agora é trabalho.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.