Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu seco
- ты você seca
- он, она, оно ele/ela seca
- мы nós secamos
- вы vocês secam
- они eles/elas secam
VERBO EM RUSSO
сохнуть
secar; ficar seco
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele secou
- она ela secou
- оно isso secou
- они eles secaram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu vou secar
- ты você vai secar
- он, она, оно ele/ela vai secar
- мы nós vamos secar
- вы vocês vão secar
- они eles vão secar
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele secaria
- она ela secaria
- оно isso secaria
- они eles secariam
Como usar сохнуть
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Бельё сохнет на балконе, не снимай.
A roupa está secando na varanda; não a traga para dentro.
-
Passado
Краска сохла два дня из-за дождя.
A tinta levou dois dias para secar por causa da chuva.
-
Futuro
Обувь будет сохнуть до утра.
Os sapatos vão ficar secando até de manhã.
-
Condicional
Волосы сохли бы быстрее без шапки.
Meu cabelo secaria mais rápido sem o chapéu.
Bom saber
- Сохнуть significa 'secar' enquanto o processo ocorre: бельё сохнет; высохнуть significa estar seco. Сохнуть по кому-то significa sentir saudade de alguém. Passado: сох, сохла.
Onde você ouve сохнуть
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Fluência Nível 1
- Дерево сохнет от батарей. A madeira seca por causa dos radiadores.
- Бельё сохло на балконе весь день. A roupa ficou secando na varanda o dia todo.
- Волосы будут сохнуть час. Meu cabelo vai levar uma hora para secar.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.