Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

предупреждать

avisar (repetidamente ou durante o processo)

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu aviso
  2. ты você avisa
  3. он, она, оно ele/ela avisa
  4. мы nós avisamos
  5. вы vocês avisam
  6. они eles/elas avisam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele avisou
  2. она ela avisou
  3. оно isso avisou
  4. они eles/elas avisaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu avisarei
  2. ты você avisará
  3. он, она, оно ele/ela avisará
  4. мы nós avisaremos
  5. вы vocês avisarão
  6. они eles/elas avisarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele avisaria
  2. она ela avisaria
  3. оно isso avisaria
  4. они eles/elas avisariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты avise!
  2. вы avise! / avisem!

Como usar предупреждать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я всегда предупреждаю клиентов, что настройка долгая.

    Eu sempre aviso os clientes que a regulagem leva muito tempo.

  2. Passado

    Врач предупреждала меня о бессоннице.

    O médico me avisou sobre a insônia.

  3. Futuro

    Теперь я буду предупреждать соседей о шуме заранее.

    Daqui pra frente eu vou avisar os vizinhos com antecedência sobre barulho.

  4. Condicional

    Я бы предупреждала маму о гостях хотя бы за день.

    Eu avisaria a mamãe sobre visitas com pelo menos um dia de antecedência.

  5. Imperativo

    Предупреждай, когда задерживаешься, я волнуюсь.

    Me avise quando você for se atrasar, eu fico preocupado.

Bom saber

  • Предупреждать кого-то о чём-то significa avisar alguém sobre algo; предупредить é uma ação única.

Onde você ouve предупреждать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 2

  • Я всегда предупреждаю клиентов заранее. Eu sempre aviso os clientes com antecedência.
  • Я вас предупреждал два раза. Eu avisei você duas vezes.
  • Врач будет предупреждать о каждом анализе. O médico vai avisar você sobre cada exame.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.