рожать (dar à luz, estar em trabalho de parto) · Conjugação do verbo em Russo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

Жена рожает, я звоню из роддома.

Minha esposa está em trabalho de parto, estou ligando da maternidade.
Passado

Мама рожала меня двенадцать часов.

Mamãe ficou em trabalho de parto por doze horas quando eu nasci.
Futuro

Врач говорит, Катя будет рожать в мае.

O médico diz que Katya vai dar à luz em maio.
Condicional

Я бы рожала дома, если бы врачи разрешили.

Eu daria à luz em casa se os médicos permitissem.
Imperativo

Рожайте, пока молодые, говорит мама.

Tenha seus filhos enquanto você é jovem, diz Mamãe.

Рожать significa dar à luz enquanto isso acontece ou como regra: она рожает — ela está em trabalho de parto. Родить indica um único nascimento: она родила девочку — ela deu à luz uma menina.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Жена рожает, мы едем в роддом. Minha esposa está em trabalho de parto, estamos indo para a maternidade.
Я рожала Катю в этом же роддоме. Eu dei à luz à Katya neste mesmo hospital.
Рожать буду в мае. Vou dar à luz em maio.

30

Avançado Nível 2 · В роддом. Жена рожает.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.