Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

крестить

batizar

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu batizo
  2. ты você batiza
  3. он, она, оно ele/ela batiza
  4. мы nós batizamos
  5. вы vocês batizam
  6. они eles/elas batizam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele batizou
  2. она ela batizou
  3. оно isso batizou
  4. они eles batizaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu batizarei
  2. ты você batizará
  3. он, она, оно ele/ela batizará
  4. мы nós batizaremos
  5. вы vocês batizarão
  6. они eles/elas batizarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele batizaria
  2. она ela batizaria
  3. оно isso batizaria
  4. они eles batizariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты batize!
  2. вы batizem!

Como usar крестить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    У нас детей обычно крестят в первый год.

    Aqui, as crianças geralmente são batizadas no primeiro ano de vida.

  2. Passado

    Меня крестили в маленькой деревенской церкви.

    Fui batizado em uma pequena igreja da vila.

  3. Futuro

    Машу будем крестить в июле, приезжайте.

    Vamos batizar a Masha em julho; venha e junte-se a nós.

  4. Condicional

    Я бы крестил её летом, когда тепло.

    Eu a batizaria no verão, quando faz calor.

  5. Imperativo

    Крестите её, пока бабушка может приехать.

    Batize-a enquanto a vovó ainda puder vir.

Bom saber

  • Крестить ребёнка significa batizar uma criança; крёстный e крёстная são os padrinhos. Креститься significa ser batizado, ou fazer o sinal da cruz.

Onde você ouve крестить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 3

  • У нас детей крестят летом. Aqui batizam as crianças no verão.
  • Катю крестили в Суздале. Katya foi batizada em Suzdal.
  • Машу будем крестить в июле. Vamos batizar a Masha em julho.
14
Gostaríamos de pedir

Avançado Nível 3 · Ребёнка надо крестить.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.