Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

сдавать

alugar; entregar (hand in)

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu alugo
  2. ты você aluga
  3. он, она, оно ele/ela aluga
  4. мы nós alugamos
  5. вы vocês alugam
  6. они eles/elas alugam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele alugou
  2. она ela alugou
  3. оно ele alugou
  4. они eles/elas alugam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu alugarei
  2. ты você alugará
  3. он, она, оно ele/ela alugará
  4. мы nós alugaremos
  5. вы vocês alugarão
  6. они eles/elas alugarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele alugaria
  2. она ela alugaria
  3. оно isso alugaria
  4. они eles/elas alugariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты alugue!
  2. вы alugue! (formal) / aluguem! (vocês)

Como usar сдавать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Мы сдаём дачу летом, а зимой живём сами.

    Alugamos a dacha no verão e moramos lá no inverno.

  2. Passado

    Соседка сдавала комнату студентам много лет.

    O vizinho alugou um quarto para estudantes por muitos anos.

  3. Futuro

    Экзамены будем сдавать в июне, как всегда.

    Faremos as provas em junho, como sempre.

  4. Condicional

    Я бы не сдавала квартиру незнакомым людям.

    Eu não alugaria o apartamento para estranhos.

  5. Imperativo

    Сдавай тетради, время уже вышло.

    Entreguem seus cadernos, o tempo acabou.

Bom saber

  • Сдавать квартиру significa alugar (quando você é o proprietário); o inquilino — снимает. Сдавать экзамен significa fazer um exame, сдать significa ser aprovado; сдавать também significa entregar.

Onde você ouve сдавать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Хозяйка сдаёт квартиру сама. A dona aluga o apartamento ela mesma.
  • Она сдавала её два года. Ela o alugou por dois anos.
  • Я не буду сдавать её чужим. Eu não vou alugar para estranhos.

Russo · Avançado Nível 2

  • Хозяйка сдаёт квартиру сама. A dona aluga o apartamento ela mesma.
  • Она сдавала её два года. Ela o alugou por dois anos.
  • Я не буду сдавать её чужим. Eu não vou alugar para estranhos.
15
A cinco minutos do metrô

Avançado Nível 1 · Хозяйка сдаёт сама, без комиссии.

Precisa de assinatura 5
Se eu fosse você

Avançado Nível 2 · Ладно. Мой бывший ученик сдаёт помещение.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.