Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

благодарить

agradecer (verbo formal)

  • #292 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu agradeço
  2. ты você agradece
  3. он, она, оно ele/ela agradece
  4. мы nós agradecemos
  5. вы vocês agradecem
  6. они eles/elas agradecem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele agradeceu
  2. она ela agradeceu
  3. оно isso agradeceu
  4. они eles/elas agradeceram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu agradecerei
  2. ты você agradecerá
  3. он, она, оно ele/ela agradecerá
  4. мы nós agradeceremos
  5. вы vocês agradecerão
  6. они eles/elas agradecerão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele agradeceria
  2. она ela agradeceria
  3. оно isso agradeceria
  4. они eles/elas agradeceriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты agradece!
  2. вы agradeça! (formal, ou todos vocês)

Como usar благодарить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Благодарю вас за тёплый приём.

    Agradeço a você pela calorosa recepção.

  2. Passado

    Она долго благодарила врача за помощь.

    Ela agradeceu longamente ao médico pela ajuda dele.

  3. Futuro

    Я буду благодарить тебя всю жизнь.

    Serei grato a você por toda a minha vida.

  4. Condicional

    На твоём месте я бы благодарила, а не спорила.

    No seu lugar, eu estaria agradecendo a eles, não discutindo.

  5. Imperativo

    Благодарите не меня, а вашу бабушку.

    Não me agradeça, agradeça à sua avó.

Bom saber

  • Благодарю вас é um agradecimento formal; спасибо é a palavra do dia a dia. A pessoa agradecida vem no acusativo, a razão vem depois de за: благодарить за помощь.

Onde você ouve благодарить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Благодарю вас, что пришли. Agradeço a vocês por terem vindo.
  • Он благодарил всех по очереди. Ele agradeceu a todos, um por um.
  • Мы будем благодарить гостей за столом. Vamos agradecer os convidados à mesa.
9
O discurso corrigido

Avançado Nível 1 · Благодарю вас, что пришли.

Precisa de assinatura 13
Papai Diz Que

Avançado Nível 1 · Передай, что благодарим за сына.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.