VERBO EM ESPANHOL

superar

superar, ultrapassar, vencer

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

Presente · agora, hábitos e fatos

Pretérito indefinido · ações concluídas

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

Condicional · “faria”

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

Emily supera a Curro en todos los exámenes.

Emily supera o Curro em todas as provas.
Passado

Superé el miedo a volar con cuarenta años.

Eu superei meu medo de viajar de avião aos quarenta anos.
Imperfeito

Cada año el Betis superaba las expectativas, y luego no.

Todo ano o Betis superava as expectativas, e depois não.
Futuro

Superarás esto, como superaste lo de tu padre.

Você vai superar isso, como superou seu pai.
Condicional

Sin presión, superaría la prueba sin problema.

Sem pressão, ela passaria pelo teste sem problemas.
Presente do subjuntivo

Ojalá supere la operación sin complicaciones.

Espero que ele passe pela operação sem complicações.
Passado do subjuntivo

Nadie creía que superáramos el primer año.

Ninguém acreditava que nós conseguiríamos passar pelo primeiro ano.
Imperativo

Supera el orgullo y llama a tu hermano.

Deixe o orgulho de lado e ligue para o seu irmão.

"Superar" significa superar algo difícil: superó la enfermedad; "superarse" é superar a si mesmo. "Está superado" quer dizer que isso já ficou para trás.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Este libro supera al primero. Sin ninguna duda. Este livro supera o primeiro. Sem dúvida nenhuma.
En el examen, Álvaro superó el miedo. Na prova, o Álvaro superou o medo.
El año que viene, voy a superar a Curro. No ano que vem, vou superar o Curro.

Fluência Nível 3 · La alumna ha superado a la maestra. · El alumno ha superado al maestro.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.