Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear
🇹🇭 Kithai · Ufasaha Kiwango 2

SEHEMU 1 · SOMO 8 KATI YA 30 · DAKIKA 30

Kitabu cha Methali

Kwenye dawati la maktaba huko Khlong San, Khun Wan akiwa na kitabu kwa Jack: hiki, methali mia tano; maji yanapopanda, harakisha na uchote... chota nini; inamaanisha mkiwa na nafasi, harakisha; na kupanda tembo kukamata panzi; inamaanisha jitihada kubwa kwa kitu kidogo; Kiingereza pia kina methali hii; unaweza kuazima kwa wiki tatu; asante, Bibi anajua zaidi ya kitabu: kusema maana ya methali.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza

Ripoti tatizo kwenye somo hili

Somo hili linahitaji usajili.

Masomo 2 ya kwanza ya kila ngazi ni ya bure. Usajili mmoja hufungua kila somo lingine, kwenye programu na kwenye tovuti.

Tazama mipango

Tayari umejisajili? Ingia. Au sikiliza somo 1 bure.

HADITHI

Dawati la maktaba ya umma huko Khlong San jioni ya Jumanne kabla ya mzunguko, kitabu kinene chenye picha kati ya Khun Wan na Jack: heshima pande zote, Jack kwa chembe na jina la heshima, Khun Wan kwa chembe ya mwanamke.

Kadi za kujifunzia

Maneno na misemo ya somo hili, kadi moja kwa kila moja. Bora baada ya kusikiliza.

Fungua akaunti yako.

Fungua akaunti ya bure na uthibitishe barua pepe yako ili kuhifadhi kadi unazopenda na mafungu ya kadi unayounda.

Tayari una akaunti? Ingia

Maneno na misemo

Somo hili ni kwa masikio yako. Fungua hii baadaye, uone ulichojifunza.

เล่ม นี้ ค่ะ, สุภาษิต ห้า ร้อย.lêm níi khâ, sù-phaa-sìt hâa ráwy.Hiki, methali mia tano.
น้ำ ขึ้น ให้ รีบ ตัก... ตัก อะไร ครับ?náam khûen hâi rîip tàk... tàk à-rai khráp?Maji yanapopanda, harakisha na uchote... chota nini?
แปล ว่า มี โอกาส ต้อง รีบ ค่ะ.plae wâa mii oo-kàat tâwng rîip khâ.Inamaanisha mkiwa na nafasi, harakisha.
แล้ว ขี่ ช้าง จับ ตั๊กแตน ล่ะ ครับ?láeo khìi cháang jàp ták-kà-taen lâ khráp?Na kupanda tembo kukamata panzi?
หมาย ถึง ทำ ใหญ่, ได้ เล็ก ค่ะ.mǎai thǔeng tham yài, dâai lék khâ.Inamaanisha jitihada kubwa kwa kitu kidogo.
อังกฤษ ก็ มี สำนวน นี้ ครับ.ang-krìt kâw mii sǎm-nuan níi khráp.Kiingereza pia kina methali hii.
ยืม ได้ สาม อาทิตย์ ค่ะ.yuuem dâai sǎam aa-thít khâ.Unaweza kuazima kwa wiki tatu.
ครับ. ยาย รู้ มาก กว่า หนังสือ.khráp. yaai rúu mâak kwàa nǎng-sǔue.Asante. Bibi anajua zaidi ya kitabu.