Turkish
Tom y Leyla se convierten en pareja estable: comidas compartidas en el café, proyectos de diseño y la primera conversación sobre vivir juntos. Aprenden a hacer planes, dar consejos y hablar sobre deseos y posibilidades. Aprende lenguaje condicional, cómo hacer peticiones y el vocabulario de las relaciones.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Intermedio Nivel 2 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Después de que cierra el café en Cihangir, Leyla invita a Tom a cenar y todos se piden pequeños favores con peticiones corteses de tipo «¿podrías...?».
Tom y Leyla le piden sopa, un pastelito y té a Mehmet en el café familiar, usando la forma amable de 'me gustaría'.
En el café familiar, después de la cena, Ayşe sigue ofreciendo comida mientras Tom, Leyla y Emre planean un paseo a la orilla del agua y un té en la azotea.
Leyla, Tom y Emre planean su sábado: fotos en el mercado, un ferri temprano, almuerzo en el bazar y descanso al día siguiente.
Tom le habla al padre de Leyla sobre ellos dos, usando palabras sobre relaciones y verbos que significan «el uno al otro», y la madre de Leyla lo invita a cenar más seguido.
Leyla, desde el estudio, y Tom, desde casa, hablan en una llamada al mediodía y usan la terminación de «cuando» para decir qué pasa cuando ocurre otra cosa.
Fatma les pregunta a Tom y a Leyla por sus planes, y ellos responden con lo que están pensando hacer.
Mehmet, Emre y Tom hacen planes para la temporada alta del café y dicen lo que se debería y se debe hacer.
Tom le pregunta a Deniz qué comprarle a Leyla y recibe consejos amistosos con la estructura de 'más vale que' y 'sería bueno que'.
Tom y Leyla les piden permiso a los padres de Leyla para traer a un amigo, llegar tarde, usar el jardín y traer postre, y reciben un sí o un no.
Intermedio Nivel 2 - Parte 2
Lecciones 11 a 20En el estudio, antes de un nuevo trabajo, Leyla, Deniz y Tom planifican la tarea con condiciones reales: si pasa esto, hacemos aquello.
Tom, Leyla y Deniz revisan una foto para un póster y comentan lo que podría pasar con la luz, el clima, la imprenta y el horario.
En una reunión formal en el estudio, Tom y Leyla usan peticiones corteses y el trato de usted con su cliente, el Sr. Kemal.
Leyla, Deniz y Tom hablan sobre una fecha límite en el estudio y dicen qué pasa si no hacen algo.
En el estudio, Deniz, Leyla y Tom eligen los colores de un póster y se dan consejos diciendo qué harían en el lugar de otra persona.
Tom, Leyla y Deniz descubren un error en la impresión y expresan sus arrepentimientos con la palabra de deseo y la terminación de deseo en pasado.
Ya tarde en la noche, en la cafetería, unos amigos cercanos se animan con cariño usando órdenes informales: vamos, espera, siéntate, mira, no seas tímido.
Emre, Tom y Leyla encargan a otros las tareas del libro de Emre: imprimir, enmarcar, revisar, limpiar, enviar y entregar.
En una reunión con un cliente, Tom y Leyla se preguntan en voz alta por el precio, la fecha de entrega y el contrato, y Kemal pregunta por las fotos y por el lunes.
La familia y los amigos celebran el proyecto terminado en la cafetería con cálidas frases de buenos deseos para el trabajo, la mesa, la amistad y el mañana.
Intermedio Nivel 2 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Leyla y Tom hablan en serio sobre encontrar un hogar juntos y dicen qué quiere cada uno que el otro haga y no haga.
Tom, Leyla y Emre ven un departamento cerca de Karaköy y sopesan sus inconvenientes con la estructura de «aunque».
Tom, Leyla y Emre hablan del presupuesto para un departamento compartido y establecen condiciones con 'mientras' y 'a condición de que'.
Tom y Leyla se reparten las tareas de la casa: se ofrecen a ayudarse mutuamente y se piden con amabilidad que no hagan ciertas cosas.
Leyla y Tom le cuentan a Ayşe sobre el departamento, y todos suavizan lo que dicen con palabras que significan «parece» o «da la impresión de que».
Mehmet hace preguntas preocupadas del tipo «¿y si…?» sobre el nuevo departamento, y Tom y Leyla responden cada una con calma y con un plan.
En el café, Fatma, la abuela de Leyla, aconseja a los dos sobre lo que hace a una buena pareja, con frases como la persona que escucha y el hombre que amo.
Leyla, Tom y Emre deciden qué llevar al nuevo departamento y dicen qué preferirían hacer en lugar de otra cosa.
Tom y Leyla pasean junto al agua por la tarde y comparten sus esperanzas para el nuevo departamento, su trabajo, sus familias y los días que vienen.
Al final de una larga conversación sobre irse a vivir juntos, Leyla, Tom y los padres de ella hacen promesas firmes sobre llamar, visitar, cocinar y conocer a las familias.