Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 39 MINUTOS

Un error en la impresión

Tom, Leyla y Deniz descubren un error en la impresión y expresan sus arrepentimientos con la palabra de deseo y la terminación de deseo en pasado.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el estudio de Leyla en Karaköy: Tom, Leyla y Deniz son amigos cercanos y colegas que se tratan de tú mientras descubren un error en una impresión.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Keşke baskıdan önce provaları kontrol etseydim.KESH-keh bas-suh-DAHN URN-jeh PRO-va-la-ruh kon-TROL et-say-DEEM.Ojalá hubiera revisado las pruebas antes de imprimir.
Keşke biz de daha erken sorsaydık.KESH-keh BEEZ deh da-HA er-KEN sor-sa-yuhk.Ojalá nosotros también hubiéramos preguntado antes.
Keşke müşteriye doğru dosyayı gönderseydim.KESH-keh mew-shteh-ree-YEH do-ROO dos-ya-YUH gurn-der-say-DEEM.Ojalá le hubiera enviado al cliente el archivo correcto.
Keşke matbaa bizi zamanında arasaydı.KESH-keh mat-BAH-ah bee-ZEE za-ma-nuhn-DA a-ra-say-DUH.Ojalá la imprenta nos hubiera llamado a tiempo.
Keşke daha çok vaktimiz olsaydı.KESH-keh da-HA chok vak-tee-MEEZ ol-say-DUH.Ojalá tuviéramos más tiempo.
Şimdi ne yapacağız?SHEEM-dee neh ya-pa-ja-UHZ?¿Qué vamos a hacer ahora?
Keşke bu sabah daha erken gelseydim.KESH-keh boo sa-BAH da-HA er-KEN gel-say-DEEM.Ojalá hubiera llegado más temprano esta mañana.
Keşke e-postayı daha dikkatli okusaydım.KESH-keh eh-pos-tah-YUH da-HA deek-kat-LEE o-koo-say-DUHM.Ojalá hubiera leído el correo con más atención.
Hayır, bu senin suçun değil, Leyla.ha-YUHR, boo sen-EEN soo-CHUN deh-EEL, LAY-lah.No, no es tu culpa, Leyla.
Bir dahaki sefere dosyayı iki kez kontrol edeceğim.BEER da-ha-KEE seh-feh-REH dos-ya-YUH ee-KEE kez kon-TROL eh-deh-jeh-EEM.La próxima vez revisaré el archivo dos veces.
Keşke dün gece biraz daha uyusaydım.KESH-keh DEWN geh-JEH beer-AZ da-HA oo-yoo-say-DUHM.Ojalá hubiera dormido un poco más anoche.
Merak etme Leyla, yarına kadar düzeltebiliriz.meh-RAK et-MEH LAY-lah, ya-ruh-NA ka-DAR dewz-el-teh-bee-LEE-reez.No te preocupes, Leyla, podemos arreglarlo para mañana.