Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 36 MINUTOS Gratis

Llenando el formulario

En la oficina de extranjería, Tom llena el formulario del permiso, explica por qué quiere quedarse y pregunta dónde firmar.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Llenando el formulario

Turkish · 36 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0036:14
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

En la oficina de extranjería de Estambul, una escena formal: Tom y la funcionaria se tratan de usted (siz).

Escúchala otra vezConversación · 0:25

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Bu formu doldurur musunuz, lütfen?boo for-MOO dol-doo-RUR moo-soo-NOOZ, lyut-FEN?¿Podría llenar este formulario, por favor?
Bu form oturma izni için.boo form o-toor-MA eez-NEE ee-CHEEN.Este formulario es para el permiso de residencia.
Her kutu ne demek, Hanım?her koo-TOO neh deh-MEK, ha-NUHM?¿Qué significa cada casilla, señora?
Bu kutu başvurunuzun sebebi, Bey.boo koo-TOO bash-voo-roo-NOO-zoon seh-beh-BEE, bey.Esta casilla es el motivo de su solicitud, señor.
Kalmakkal-MAKquedarse
Kalmak için.kal-MAK ee-CHEENpara quedarse
İstanbul'da kalmak için, Hanım.ees-tan-BOOL-da kal-MAK ee-CHEEN, ha-NUHM.Para quedarme en Estambul, señora.
Bu ne için, Hanım?boo neh ee-CHEEN, ha-NUHM?¿Para qué es esto, señora?
Bunu yazayım mı, Hanım?boo-NOO ya-za-YUHM muh, ha-NUHM?¿Escribo esto, señora?
Anladım, teşekkür ederim, Hanım.an-la-DUHM, te-shek-KYUR e-de-REEM, ha-NUHM.Entiendo. Gracias, señora.
Okunaklı yazın, lütfen.o-koo-nak-LUH ya-ZUHN, lyut-FEN.Escriba con letra clara, por favor.
Nereye imzalayabilirim, lütfen?ne-re-YEH eem-za-la-ya-bee-lee-REEM, lyut-FEN?¿Dónde puedo firmar, por favor?
Buraya imzalayın, Bey.boo-ra-YA eem-za-la-YUHN, bey.Firme aquí, señor.
Buyurun, formu doldurdum, Hanım.boo-yoo-ROON, for-MOO dol-door-DOOM, ha-NUHM.Aquí tiene, ya llené el formulario, señora.