VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
enseñar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاYo enseño | ||
| إِنْتَTú enseñas (a un hombre) | ||
| إِنْتِTú enseñas (a una mujer) | ||
| هُوَّÉl enseña | ||
| هِيَّElla enseña | ||
| إِحْنَاNosotros enseñamos | ||
| إِنْتُوUstedes enseñan | ||
| هُمَّEllos enseñan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاYo enseñé | ||
| إِنْتَTú enseñaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِTú enseñaste (a una mujer) | ||
| هُوَّÉl enseñó | ||
| هِيَّElla enseñó | ||
| إِحْنَاNosotros enseñamos | ||
| إِنْتُوUstedes enseñaron | ||
| هُمَّEllos enseñaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاYo enseñaré | ||
| إِنْتَTú enseñarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِTú enseñarás (a una mujer) | ||
| هُوَّÉl enseñará | ||
| هِيَّElla enseñará | ||
| إِحْنَاNosotros enseñaremos | ||
| إِنْتُوUstedes enseñarán | ||
| هُمَّEllos enseñarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo enseñe | ||
| إِنْتَ(que) tú enseñes (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú enseñes (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él enseñe | ||
| هِيَّ(que) ella enseñe | ||
| إِحْنَا(que) nosotros enseñemos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes enseñen | ||
| هُمَّ(que) ellos enseñen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡Enseña! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡Enseña! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡Enseñen! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَعَلِّم الأَطْفَال رَسْم يُوم السَّبْت.
Enseño dibujo a los niños los sábados.
عَمّ مَحْمُود عَلِّمْنِي أَلْعَب طَاوْلَة.
El tío Mahmoud me enseñó a jugar backgammon.
هَاعَلِّمَك تِعْمِل كُشَرِي بِنَفْسَك.
Te enseñaré a preparar koshari tú mismo.
مُمْكِن تِعَلِّمْنِي الكِلْمَة دِي?
¿Puedes enseñarme esta palabra?
عَلِّمُوا الوِلَاد يِقُولُوا شُكْراً.
Enséñales a decir "gracias".
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.