Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo lastimo | ||
| إِنْتَtú lastimas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú lastimas (a una mujer) | ||
| هُوَّél lastima | ||
| هِيَّella lastima | ||
| إِحْنَاnosotros lastimamos | ||
| إِنْتُوustedes lastiman | ||
| هُمَّellos lastiman |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo lastimo | ||
| إِنْتَtú lastimas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú lastimas (a una mujer) | ||
| هُوَّél lastimó | ||
| هِيَّella lastimó | ||
| إِحْنَاnosotros lastimamos | ||
| إِنْتُوustedes lastiman | ||
| هُمَّellos lastiman |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo lastimaré | ||
| إِنْتَtú lastimarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú lastimarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél lastimará | ||
| هِيَّella lastimará | ||
| إِحْنَاnosotros lastimaremos | ||
| إِنْتُوustedes lastimarán | ||
| هُمَّellos lastimarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo lastime | ||
| إِنْتَque tú lastimes (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú lastimes (a una mujer) | ||
| هُوَّque él lastime | ||
| هِيَّque ella lastime | ||
| إِحْنَاque nosotros lastimemos | ||
| إِنْتُوque ustedes lastimen | ||
| هُمَّque ellos lastimen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡lastima! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡lastima! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡lastimen! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
السِّكِّينَة دِي بِتْعَوَّر, خَلِّي بَالَك.
Ese cuchillo lastima, ten cuidado.
الكُورَة عَوَّرِت رِجْل كَرِيم فِي المَاتْش.
La pelota lastimó la pierna de Karim en el partido.
الزُّجَاج دَه هَيْعَوَّر حَدّ, شِيلُه.
Ese vaso va a lastimar a alguien, quítalo.
خَلِّي بَالَك, الكُرْسِي مُمْكِن يِعَوَّر إِيدَك.
Cuidado, la silla podría lastimarte la mano.
مَتْعَوَّرْش نَفْسَك بِالسِّكِّينَة, يَا سَيِّد.
No te lastimes con el cuchillo, Sayed.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.