Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

دَخَّن

fumar

  • #453 más usado
  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo fumo
إِنْتَtú fumas (a un hombre)
إِنْتِtú fumas (a una mujer)
هُوَّél fuma
هِيَّella fuma
إِحْنَاnosotros fumamos
إِنْتُوustedes fuman
هُمَّellos fuman

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo fumé
إِنْتَtú fumaste (a un hombre)
إِنْتِtú fumaste (a una mujer)
هُوَّél fumó
هِيَّella fumó
إِحْنَاnosotros fumamos
إِنْتُوustedes fumaron
هُمَّellos fumaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo fumaré
إِنْتَtú fumarás (a un hombre)
إِنْتِtú fumarás (a una mujer)
هُوَّél fumará
هِيَّella fumará
إِحْنَاnosotros fumaremos
إِنْتُوustedes fumarán
هُمَّellos fumarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo fume
إِنْتَque tú fumes (a un hombre)
إِنْتِque tú fumes (a una mujer)
هُوَّque él fume
هِيَّque ella fume
إِحْنَاque nosotros fumemos
إِنْتُوque ustedes fumen
هُمَّque ellos fumen

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَfuma (a un hombre)
إِنْتِfuma (a una mujer)
إِنْتُوfumen (a varias personas)

Cómo usar دَخَّن

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    عَمّ مَحْمُود بِيدَخَّن قُدَّام المَحَلّ.

    El tío Mahmoud fuma frente a la tienda.

  2. Pasado

    كَرِيم دَخَّن سِنِين كِتِير وِبَطَّل السَّنَة دِي.

    Karim fumó durante muchos años y dejó de fumar este año.

  3. Futuro

    مِش هَادَخَّن تَانِي, دِي آخِر مَرَّة.

    No volveré a fumar, esta es la última vez.

  4. Después de querer, deber y poder

    مَمْنُوع تِدَخَّن فِي المِتْرُو, يَا سَيِّد.

    No puedes fumar en el metro, Sayed.

  5. Órdenes

    مَتْدَخَّنْش جَنْب العِيَال, لَوْ سَمَحْت.

    No fumes junto a los niños, por favor.

Conviene saber

  • Los egipcios también dicen شِرِب سَجَايِر, 'beber cigarrillos'; un cartel de no fumar dice مَمْنُوع التَّدْخِين.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.