VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
estacionar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo estaciono | ||
| إِنْتَtú estacionas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú estacionas (a una mujer) | ||
| هُوَّél estaciona | ||
| هِيَّella estaciona | ||
| إِحْنَاnosotros estacionamos | ||
| إِنْتُوustedes estacionan | ||
| هُمَّellos estacionan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo estacioné | ||
| إِنْتَtú estacionaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú estacionaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél estacionó | ||
| هِيَّella estacionó | ||
| إِحْنَاnosotros estacionamos | ||
| إِنْتُوustedes estacionaron | ||
| هُمَّellos estacionaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo estacionaré | ||
| إِنْتَtú estacionarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú estacionarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél estacionará | ||
| هِيَّella estacionará | ||
| إِحْنَاnosotros estacionaremos | ||
| إِنْتُوustedes estacionarán | ||
| هُمَّellos estacionarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo estacione | ||
| إِنْتَ(que) tú estaciones (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú estaciones (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él estacione | ||
| هِيَّ(que) ella estacione | ||
| إِحْنَا(que) nosotros estacionemos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes estacionen | ||
| هُمَّ(que) ellos estacionen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡estaciona! (tú, a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡estaciona! (tú, a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡estacionen! (ustedes) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَرْكِن العَرَبِيَّة قُدَّام البِيت.
Estaciono el coche frente a la casa.
رَكَنْت جَنْب المَحَلّ وِنِزِلْت بِسُرْعَة.
Estacioné al lado de la tienda y me bajé rápidamente.
هَنِرْكِن فِي الجَرَاج تَحْت البِيت.
Estacionaremos en el garaje debajo del edificio.
مُمْكِن أَرْكِن هِنَا نُصّ سَاعَة?
¿Puedo estacionar aquí durante media hora?
اِرْكِن وَرَا الأُوتُوبِيس, يَا سَيِّد.
Estaciona detrás del autobús, Sayed.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.